Pory roku
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(20)
Forma i typ
Książki
(20)
Proza
(8)
Komiksy i książki obrazkowe
(6)
Poezja
(2)
Poradniki i przewodniki
(1)
Publikacje dydaktyczne
(1)
Publikacje popularnonaukowe
(1)
Dostępność
dostępne
(17)
wypożyczone
(8)
Placówka
Wypożyczalnia główna
(1)
Oddział dla dzieci
(12)
Filia w Chociczy
(5)
Filia w Boguszynie
(7)
Autor
Hegarty Patricia
(2)
Anger Joanna
(1)
Antosiewicz Agnieszka
(1)
Berner Rotraut Susanne (1948- )
(1)
Bone Emily
(1)
Braun Sebastien (1971- )
(1)
Byra Agata
(1)
Choux Nathalie (1967- )
(1)
Choux Nathalie (1967- ). Pierwsze słowa
(1)
Drewek-Wojtasik Katarzyna
(1)
Frączek Agnieszka (1969- )
(1)
Gould Anna
(1)
Grześkowiak Patrycja
(1)
Grzyb Katarzyna
(1)
Głowińska Anita
(1)
Głowińska Anita Kicia Kocia i Nunuś
(1)
Hajduk Malwina
(1)
Horecka Elżbieta
(1)
Horecki Marcel
(1)
Kasdepke Grzegorz (1972- )
(1)
Kelly Alison
(1)
Klaar Norman (1980- )
(1)
Kleszcz Ewa (tłumacz)
(1)
Kohut Florian
(1)
Kondej Zuzanna
(1)
Kowalczyk-Bednarczyk Joanna
(1)
Krzanowska-Wrzecion Aleksandra
(1)
Kulesza Marta (ilustratorka)
(1)
Kłos Joanna (ilustracje)
(1)
Lajborek Katarzyna
(1)
Lechuga Maribel
(1)
Mikołuszko Wojciech
(1)
Nachman Paulina
(1)
Piszczek Anna
(1)
Płatkowska Paulina
(1)
Richter- Magnuszewska Jola
(1)
Samojlik Tomasz (1978- )
(1)
Simmons Zoë
(1)
Szyszko-Kondej Małgorzata
(1)
Teckentrup Britta (1969- )
(1)
Van Doninck Sebastiaan (1979- )
(1)
Wojtkowiak-Skóra Patrycja
(1)
Wray Zoe
(1)
Włodarkiewicz Anna
(1)
Zarawska Patrycja (1970- )
(1)
Świerk Zdzisław
(1)
Rok wydania
2020 - 2024
(11)
2010 - 2019
(8)
1990 - 1999
(1)
Okres powstania dzieła
2001-
(16)
Kraj wydania
Polska
(20)
Język
polski
(20)
Odbiorca
Dzieci
(17)
0-5 lat
(13)
6-8 lat
(11)
9-13 lat
(1)
Rodzice
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(8)
Literatura niemiecka
(3)
Literatura angielska
(1)
Literatura francuska
(1)
Temat
Kobieta
(941)
Polska
(913)
Literatura polska
(610)
Rodzina
(608)
Przyjaźń
(536)
Pory roku
(-)
Wielkopolska
(482)
Miłość
(431)
Tajemnica
(429)
Kucharstwo
(398)
Zwierzęta
(390)
Relacje międzyludzkie
(370)
Opowiadania polskie
(356)
Biografie
(320)
Poezja polska
(308)
Wojna 1939-1945
(295)
Literatura dziecięca obca
(280)
Literatura dziecięca niemiecka
(276)
Literatura popularnonaukowa dla dzieci i młodzieży
(262)
Dramat polski
(255)
Uczucia
(249)
Literatura
(245)
Powieść amerykań
(241)
Dzieci
(236)
Śledztwo i dochodzenie
(233)
Dziecko
(232)
Język polski
(225)
Boże Narodzenie
(223)
Literatura dziecięca francuska
(219)
Powieść niemiecka
(219)
Zabójstwo
(212)
Rodzeństwo
(210)
Pamiętniki polskie
(198)
Trudne sytuacje życiowe
(197)
II wojna światowa (1939-1945)
(194)
Małżeństwo
(183)
Sekrety rodzinne
(181)
Powieść rosyjska
(176)
Dziewczęta
(173)
Policjanci
(169)
Nastolatki
(166)
Poznań
(159)
Literatura młodzieżowa niemiecka
(156)
Żydzi
(155)
Druga wojna światowa
(153)
Osoby zaginione
(153)
Wychowanie w rodzinie
(146)
Życie codzienne
(144)
Europa
(143)
Magia
(142)
Kultura
(136)
Sztuka
(136)
Relacja romantyczna
(133)
Literatura dziecięca szwedzka
(132)
Wybory życiowe
(131)
Psy
(129)
Psychologia
(129)
Książka mówiona
(128)
Powieść szwedzka
(128)
Filozofia
(124)
Analiza literacka
(123)
Literatura dziecięca belgijska
(119)
Muzyka
(117)
Literatura dziecięca kanadyjska
(111)
Ludzie a zwierzęta
(111)
Publicystyka polska
(107)
Dziadkowie i wnuki
(106)
Historia
(106)
Malarstwo
(103)
Matki i córki
(103)
Polityka
(103)
Przyroda
(102)
Literatura dziecięca
(100)
Wojsko
(98)
Powieść hiszpańska
(93)
Powieść kanadyjska
(93)
Wakacje
(93)
Wychowanie
(93)
Dojrzewanie
(90)
Rośliny
(86)
Uczniowie
(86)
Poszukiwania zaginionych
(84)
Powieść angielska
(84)
Podróże
(83)
Religia
(83)
Roboty ręczne
(83)
Średniowiecze
(83)
Architektura
(81)
Język angielski
(81)
Niemcy
(81)
Koty
(80)
Literatura młodzieżowa francuska
(80)
Literatura dziecięca włoska
(79)
Encyklopedia
(78)
Przestępczość zorganizowana
(78)
Medycyna
(77)
Chłopcy
(76)
Fizyka
(76)
Młodzież
(76)
Reportaż polski
(76)
Malarstwo polskie
(75)
Temat: miejsce
Bałtyk (morze)
(1)
Warszawa (woj. mazowieckie)
(1)
Gatunek
Opowiadania i nowele
(7)
Książka obrazkowa (picturebook)
(4)
Publikacja bogato ilustrowana
(4)
Broszura
(3)
Książka obrazkowa
(3)
Wiersze
(2)
Książka kucharska
(1)
Książka zabawka
(1)
Książki dla małych dzieci
(1)
Opracowanie
(1)
Poradnik
(1)
Powieść
(1)
Publikacje dla dzieci
(1)
Publikacje dydaktyczne
(1)
Publikacje popularnonaukowe
(1)
Zagadki
(1)
Dziedzina i ujęcie
Biologia
(2)
Kulinaria
(1)
20 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Alaantkowe BLW : sezonowe / Joanna Anger, Anna Piszczek. - Warszawa : Mamania, 2021. - 182, [2] strony : ilustracje ; 22 cm.
Na okładce: 100 przepisów dla dzieci i całej rodziny na wszystkie pory roku.
Nowa książka autorek najpopularniejszego polskiego bloga o rozszerzaniu diety niemowląt i żywieniu dzieci! Sto świeżych jak sezonowe potrawy przepisów i jak zawsze sto procent pewności, że wszystko się uda! Joanna Anger i Anna Piszczek proponują tym razem przepisy dla całej rodziny powiązane z porami roku. Pokazują, jak w pełni wykorzystać sezonową obfitość owoców i bogactwo warzyw, aby przygotowywać zdrowe i niedrogie posiłki. Na wszystkie pory roku!
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia w Chociczy
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 64 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Jestem przedszkolakiem : zima / Agnieszka Antosiewicz. - Kraków : Greg, [2017]. - 95, [1] strona : ilustracje kolorowe ; 26 cm.
(Opowiadania dla Dzieci)
Forma i typ
Przynależność kulturowa
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)
Książka
Książka
W koszyku
Zima na ulicy Czereśniowej / Rotraut Susanne Berner ; ilustracje autora. - Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry, [2024]. - [16] stron : ilustracje kolorowe ; 34 cm.
(Ulica Czereśniowa)
Nadeszła zima. Wszyscy szykują się do świąt Bożego Narodzenia: ubierają choinki, kupują prezenty, odwiedzają świąteczny jarmark. Z nieba sypie puszysty śnieg, a dzieci lepią bałwany, zjeżdżają na sankach i toczą bitwy na śnieżki. Ten wspaniały zimowy dzień pełen jest drobnych zdarzeń. Przekonaj się, jak spędzili go mieszkańcy ulicy Czereśniowej.Każda strona tej książki to barwna, pełna szczegółów i postaci ilustracja przedstawiająca fragment miasta. Na kolejnych rozkładówkach odnajdujemy tych samych bohaterów w różnych miejscach i momentach dnia. Wypatrywanie ich i układanie opowieści o ich przygodach to wciągająca zabawa na długie godziny.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia w Chociczy
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 56/59 (1 egz.)
Filia w Chociczy
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 51/55 D (1 egz.)
Filia w Boguszynie
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 5 D (1 egz.)
Książka
W koszyku
Pory roku / zilustrowała Nathalie Choux ; tłumaczenie Katarzyna Grzyb. - Warszawa : HarperKids : HarperCollins Polska, copyright 2021. - [12] stron : ilustracje kolorowe ; 17 cm.
(Pierwsze słowa / Nathalie Choux)
(Akademia Mądrego Dziecka)
Opis według okładki
Jakie mamy pory roku? Co pada jesienią ? Co wyrasta z ziemi wiosną? Odpowiedź kryje się w kartonowej książce z przesuwanymi obrazkami.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia w Boguszynie
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Jaka piękna zima! / Anita Głowińska. - Poznań : Media Rodzina, 2022. - [14] stron : ilustracje ; 27 cm.
(Kicia Kocia i Nunuś / Anita Głowińska)
Na okładce: 55 otwieranych okienek!
Kicia Kocia i Nunuś lubią zimę i zabawy na śniegu. Jak wygląda zima w mieście? A w parku? A jak na wsi i w lesie? Co robią zimą zwierzęta? Co jedzą? W co bawią się dzieci? Odpowiecie na te pytania, otwierając kolejne okienka z Kicią Kocią i Nunusiem. [nota wydawcy]
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)
Filia w Chociczy
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)
Filia w Boguszynie
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Rok nad morzem / Malwina Hajduk. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 2023. - [30] stron : ilustracje ; 31 cm.
Cześć! Jestem Maurycy. Witajcie na najpiękniejszej plaży w okolicy! Latem razem z siostrą prawie nie wychodzimy z wody, ale tutaj jest co robić o każdej porze roku. Sami się przekonajcie! Zapraszamy nad morze! W jego toni spotkamy foki, flądry, meduzy, ławice śledzi i inne ciekawe stworzenia. Poznamy też wielu mieszkańców pobli­skiej miejscowości, m.in. przyjaciółki Pamelę i Wiolettę, babcię Helenę i jej pudlicę Loczkę, górala Filipa czy ratownika, który o kondycją fizyczną dba cały rok. Oczywiście wpadniemy również na lody i do latarni morskiej, a także będziemy szukać bursztynów na plaży i listu w butelce. „Rok nad morzem” można oglądać godzinami. Dziecko śledzi losy bohaterów w kolejnych miesiącach jednego roku. Dzięki szczegółowym ilustracjom książka pobudza wyobraźnię, rozwija zdolność logicznego myślenia i umiejętność opowiadania, a przede wszystkim gwarantuje świetną zabawę!
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N (1 egz.)
Filia w Boguszynie
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Z II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kot Dzbanek tak naprawdę ma na imię zupełnie inaczej, to jedynie jego pseudonim artystyczny (z angielska "Jug", z francuska "la Cruche", z niemiecka "die Kanne" - jak widać Dzbanek jest przygotowany na międzynarodową karierę). Pan Grzegorz to naprawdę pan Grzegorz. Niektóre osoby występujące w książce są prawdziwe, inne nie - podobnie jak opisane tu sytuacje. Kamienica kota Dzbanka nie różni się jakoś szczególnie od innych sasko-kępskich kamienic, więc nie ma co jej szukać. Gdyby jednak ktoś się uparł, można ją rozpoznać po dwóch pająkach mieszkających w piwnicy.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia w Boguszynie
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tytuł oryginału: Ein Mäusejahr ist wunderbar!.
Na okładce: Poznajemy miesiące i pory roku.
Tutaj jest domek małej myszki. Ciekawe, co porabia przez cały długi rok… Pełne szczegółów i humoru, całostronicowe ilustracje poprowadzą małego czytelnika przez kolejne miesiące roku. Zobaczy, jak sympatyczna bohaterka bawi się w chowanego między kwitnącymi krzewami, kąpie w chłodnym jeziorze, skacze w kaloszach po kałuży i bierze udział w bitwie na śnieżki. Ta zabawna wierszowana opowiastka w znakomitym przekładzie Agnieszki Frączek zapozna najmłodszych z nazwami kolejnych miesięcy i pokaże uroki poszczególnych pór roku.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 50 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Mały Łoś / Joanna Kowalczyk-Bednarczyk ; ilustracje Paulina Nachman. - Wydanie I. - Łódź : Studio Koloru , copyright 2023. - [28] stron : ilustracje kolorowe ; 22 cm.
(Zwierzęta z mojego lasu / Joanna Kowalczyk-Bednarczyk)
Mały Łoś właśnie się urodził. Wkrótce przekona się, że pierwszy rok pod czujnym okiem troskliwej mamy będzie najważniejszym w całym jego życiu. Wiosna, lato, jesień i zima to czas poznawania otaczającego go świata. Cztery pory roku przyniosą Małemu Łosiowi wiele doznań, które nauczą go jak radzić sobie w życiu. Jaką lekcję wyniesie ze spotkania z człowiekiem? [Powyższy opis pochodzi od wydawcy]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia w Boguszynie
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ida i Kacper oraz ich młodszy brat Jacuś wraz ze swym tatą ruszają na fantastyczne wyprawy przyrodnicze. W plenerze poznają tajemnice zwierząt, roślin i przyrody nieożywionej. Razem z autorem książki – dziennikarzem Wojciechem Mikołuszką – i jego dziećmi wybierz się w świat przyrody, by dowiedzieć się wielu ciekawych rzeczy: Które zwierzę zjada zimą swój dom? Dlaczego gęsi lecą w kluczu? Czy każda biedronka ma siedem kropek? Czy wszystkie pszczoły mieszkają w ulach? Co to jest Akcja Bałtycka? [nota wydawcy]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 56/59 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Życie listka / Paulina Płatkowska ; ilustracje: Patrycja Grześkowiak. - Wydanie I. - Warszawa : Zielona Sowa, copyright 2023. - [32] strony : ilustracje ; 25 cm.
(Mikrocuda)
Czy życie listka jest nudne? Jak zmieniają się pory roku? Co dzieje się z liśćmi, gdy spadną z drzewa? Mały listek klonu budzi się do życia wiosną. Główny bohater przeżywa kolejne pory roku – latem jest w pełni sił, a jesienią żółknie i czuje, że wkrótce zerwie go wiatr. Finalnie opada na ziemię. „Życie listka” to nie tylko bajka, która tłumaczy dzieciom zjawiska przyrodnicze. To także przepiękna historia, którą można odnieść do świata ludzi. Na przykładzie tytułowego bohatera można opowiadać dziecku o cyklu życia, a także o śmierci. Listek spodziewa się jej i zachowuje spokój. Mówi, jaki będzie dalszy ciąg, że z gleby, którą za jakiś czas się stanie, wyrosną nowe, wspaniałe rośliny i że taka jest naturalna kolej rzeczy.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia w Boguszynie
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Witajcie na naszym targu, na którym co sobotę możecie kupić najlepsze lokalne produkty: zdrowe warzywa, ciekawe rękodzieło, ozdoby, książki, kwiaty i pyszne lody. Iza z Krisem sprzedają miód, wełnę i mleko, a także jogurty, sery i przetwory własnej produkcji. Dyniowy Baron przywozi na rowerze ugotowane przez siebie wegetariańskie potrawy. Pani Słodziutka piecze najwspanialsze ciasta, a jej mąż, Pan Słodziutki, słynie z wyrobu lodów. Dorota szyje niezwykłe zabawki. Zielarka Skrzatula zbiera zioła, z których robi uzdrawiające mikstury. Ceramicy Agnieszka i Willi prowadzą warsztaty, na których każdy może zrobić sobie kubek. Ala i Anka opiekują się psiakami i kotami. Pan Mietek Wróbel pilnuje porządku. Jest i para nowych sprzedawców, Grażynka i Janusz, którzy wprowadzą trochę zamieszania. Mamy też całą gromadę zwierząt: kurę Rebekę, psotnego osła Pioruna i kota Paragona. Kawki podkradają jedzenie, a bociany przylatują i odlatują zgodnie z prawami natury. No i oczywiście są tu dzieci – niektóre chętnie wyręczają rodziców w sprzedaży, inne się bawią, a jeszcze inne pomagają znajomym starszym osobom robić zakupy.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia w Chociczy
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-4/-8 (1 egz.)
Książka
W koszyku
U góry okładki: Każda pora roku ma w sobie piękno.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Zima Toli / Anna Włodarkiewicz ; ilustrowała Ola Krzanowska. - Warszawa : Wydawnictwo Zielona Sowa, 2018. - 55, [1] strona : ilustracje kolorowe ; 26 cm.
Poznajcie czteroletnią Tolę. Jest bardzo ciekawa świata – interesuje ją dosłownie wszystko! Wraz z rodzicami obserwuje zmieniające się pory roku. Co ciekawego przynosi zima? Zimą wszystko przykryte jest kołderką białego śniegu. Zimą Tola ubiera ciepłą kurteczkę, a uszy chowa pod grubą czapką. Cztery naturalne, rodzinne opowiadania uzupełnione pięknymi ilustracjami otulą Was swoim ciepłym klimatem i sprawią, że będziecie wracać do tej książki niezależnie od pory roku.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Kapitan Nauka)
Pory roku. Dotknij, przesuń, potrząśnij to interaktywna propozycja dla dzieci w wieku 2-6 lat, która pomoże zaobserwować i zrozumieć różnice między porami roku. Konstrukcja książki pozwala dziecku zobaczyć także efekt własnej pracy. Po prawej stronie książki, dziecko analizując ilustrację, zostaje wprowadzone w temat i zachęcone do aktywności. Po przewróceniu kartki, ma możliwość obejrzenia spodziewanego efektu. Odkryj uroki zmieniających się pór roku razem z Jagódką i Wojtkiem! Wspólnie z dziećmi zadbasz o ogród po zimie, latem będziesz puszczać łódeczki na jeziorze, urządzisz piknik, a nawet przegonisz komary. Jesienią weźmiesz udział w grzybobraniu, a zimą przygotujesz świąteczne pierniczki. Bohaterowie książki angażują małego czytelnika w swoje codzienne zadania, co wpływa pozytywnie na rozwój motoryki małej oraz ćwiczy spostrzegawczość dziecka. Mały czytelnik przy okazji zabawy, wykona nawet proste ćwiczenia logopedyczne. Ilustracje w książce stanowią świetny pretekst do rozmowy z dzieckiem na temat zmieniających się pór roku, form spędzania wolnego czasu i świata przyrody. Autorzy Patrycja Wojtkowiak-Skóra – autorka książek i piosenek dla dzieci, wielokrotna laureatka ogólnopolskich konkursów literackich. Kasia Drewek-Wojtasik – graficzka i ilustratorka, tworzy ilustracje do książek dla dzieci i dorosłych oraz dla prasy i Internetu.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej