Bliźnięta
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(26)
Forma i typ
Książki
(26)
Proza
(25)
Dostępność
dostępne
(21)
wypożyczone
(10)
Placówka
Wypożyczalnia główna
(12)
Oddział dla dzieci
(6)
Filia w Chociczy
(9)
Filia w Boguszynie
(4)
Autor
Bugrenkova Olena
(2)
Korbiel Małgorzata
(2)
Nowicki Artur (ilustrator)
(2)
Paszyńska Maria (1985- )
(2)
Paszyńska Maria (1985- ). Owoc granatu
(2)
Staniszewska Zofia (1968- )
(2)
Barnhill Kelly (1973- )
(1)
Bartczak Weronika
(1)
Borówka Ewa
(1)
Braun Danka
(1)
Bulicz-Kasprzak Kasia. Autor
(1)
Cieśla-Szymańska Dominika (1975- )
(1)
Coben Harlan (1962- )
(1)
Fortin Sue
(1)
Kaźmierczyk Agnieszka (1984- )
(1)
Klassen Jon (1981- )
(1)
Komosa-Styczeń Agata
(1)
Komosa-Styczeń Agata. Bibi i Bąbel na tropie Zmorka
(1)
Konik Roman (1968- )
(1)
Kozioł Marcin (1977- )
(1)
Kołodziej Katarzyna (1975- )
(1)
Kubasiewicz Magdalena (1990- )
(1)
Małecki Łukasz
(1)
Moss Marcel
(1)
Müller Łukasz
(1)
Nelson Jandy
(1)
Olejnik Agnieszka
(1)
Pietrzyk Agnieszka (1975- )
(1)
Potulny Maciej
(1)
Przybyłek Agata
(1)
Schmitt Éric-Emmanuel (1960- )
(1)
Score Lucy
(1)
Staniszewska Zofia (1968- ). Ignacy i Mela na tropie złodzieja
(1)
Szulc Andrzej
(1)
Sławomirska Barbara
(1)
Valente Catherynne M. (1979- )
(1)
Wiseman Ellen Marie
(1)
Wright Lawrence
(1)
Ziembińska Ewa
(1)
Żbikowska Marta
(1)
Rok wydania
2020 - 2024
(14)
2010 - 2019
(11)
1990 - 1999
(1)
Okres powstania dzieła
2001-
(25)
Kraj wydania
Polska
(25)
Język
polski
(26)
Odbiorca
Dzieci
(7)
6-8 lat
(6)
0-5 lat
(2)
14-17 lat
(2)
9-13 lat
(2)
Młodzież
(2)
Dorośli
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(17)
Literatura amerykańska
(6)
Literatura angielska
(1)
Literatura francuska
(1)
Temat
Kobieta
(939)
Polska
(913)
Literatura polska
(610)
Rodzina
(605)
Przyjaźń
(533)
Bliźnięta
(-)
Wielkopolska
(482)
Miłość
(427)
Tajemnica
(427)
Kucharstwo
(397)
Zwierzęta
(387)
Relacje międzyludzkie
(367)
Opowiadania polskie
(356)
Biografie
(320)
Poezja polska
(308)
Wojna 1939-1945
(295)
Literatura dziecięca obca
(280)
Literatura dziecięca niemiecka
(276)
Literatura popularnonaukowa dla dzieci i młodzieży
(262)
Dramat polski
(255)
Uczucia
(248)
Literatura
(245)
Powieść amerykań
(241)
Dzieci
(236)
Śledztwo i dochodzenie
(233)
Dziecko
(232)
Język polski
(225)
Boże Narodzenie
(223)
Literatura dziecięca francuska
(219)
Powieść niemiecka
(219)
Rodzeństwo
(210)
Zabójstwo
(210)
Pamiętniki polskie
(198)
Trudne sytuacje życiowe
(196)
II wojna światowa (1939-1945)
(194)
Małżeństwo
(182)
Sekrety rodzinne
(179)
Powieść rosyjska
(176)
Dziewczęta
(172)
Nastolatki
(165)
Policjanci
(165)
Poznań
(159)
Literatura młodzieżowa niemiecka
(156)
Żydzi
(155)
Druga wojna światowa
(153)
Osoby zaginione
(152)
Wychowanie w rodzinie
(146)
Życie codzienne
(144)
Europa
(143)
Magia
(142)
Kultura
(136)
Sztuka
(136)
Relacja romantyczna
(133)
Literatura dziecięca szwedzka
(132)
Wybory życiowe
(130)
Psychologia
(129)
Książka mówiona
(128)
Powieść szwedzka
(128)
Psy
(126)
Filozofia
(124)
Analiza literacka
(123)
Literatura dziecięca belgijska
(119)
Muzyka
(117)
Literatura dziecięca kanadyjska
(111)
Ludzie a zwierzęta
(111)
Publicystyka polska
(107)
Historia
(106)
Dziadkowie i wnuki
(105)
Malarstwo
(103)
Polityka
(103)
Przyroda
(101)
Literatura dziecięca
(100)
Matki i córki
(100)
Wojsko
(97)
Powieść hiszpańska
(93)
Powieść kanadyjska
(93)
Wakacje
(93)
Wychowanie
(93)
Dojrzewanie
(90)
Rośliny
(86)
Uczniowie
(85)
Powieść angielska
(84)
Poszukiwania zaginionych
(83)
Religia
(83)
Roboty ręczne
(83)
Średniowiecze
(83)
Architektura
(81)
Język angielski
(81)
Niemcy
(81)
Podróże
(81)
Literatura młodzieżowa francuska
(80)
Literatura dziecięca włoska
(79)
Encyklopedia
(78)
Koty
(78)
Przestępczość zorganizowana
(78)
Medycyna
(77)
Fizyka
(76)
Młodzież
(76)
Reportaż polski
(76)
Malarstwo polskie
(75)
Chłopcy
(74)
Temat: czas
1901-2000
(3)
1989-2000
(2)
2001-
(2)
1945-1982
(1)
1945-1989
(1)
Temat: miejsce
Polska
(2)
Bydgoszcz (woj. kujawsko-pomorskie)
(1)
Nowy Jork (Stany Zjednoczone ; stan)
(1)
Paryż (Francja)
(1)
Warszawa (woj. mazowieckie)
(1)
Wirginia (Stany Zjednoczone ; stan)
(1)
Gatunek
Powieść
(14)
Opowiadania i nowele
(6)
Powieść obyczajowa
(6)
Thriller
(6)
Fantasy
(3)
Kryminał
(3)
Książka do wypełniania
(2)
Publikacja bogato ilustrowana
(2)
Saga rodzinna
(2)
Science fiction
(2)
Fantastyka
(1)
Legendy miejskie
(1)
Powieść psychologiczna
(1)
Romans
(1)
26 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Syn wiedźmy / Kelly Barnhill ; przełożył Łukasz Małecki ; ilustracja Jon Klassen. - Wydanie pierwsze. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 2019. - 388, [3] strony : ilustracja ; 21 cm.
Tytuł oryginału: The witch's boy.
Syn wiedźmy to piękna klasyczna baśń, z elementami fantasy, opowiadająca o potędze przyjaźni i sile ducha. Wypełniony magią Ned, któremu matka czarownica wszyła duszę tragicznie zmarłego brata bliźniaka, ucieka przed zbójecką szajką. Áine jest córką Króla Zbójców. Prześladuje ją przepowiednia wypowiedziana przez matkę na łożu śmierci: „Uratujesz życie niewłaściwemu chłopcu, a on uratuje życie tobie”.
Czy Ned i Áine zaufają sobie nawzajem, gdy przetną się ich drogi? Czy będą umieli współpracować, by zapobiec wojnie dwóch królestw, która właśnie się rozpoczyna? Czy Áine, rozdarta między ojcem a Nedem, dokona słusznego wyboru? Czy magia zostanie ocalona?
Ta książka otwiera oczy młodych czytelników na coś, co wypełnia każdy zakątek świata, w którym żyjemy – na magię słowa.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F III (1 egz.)
Książka
W koszyku
Brat mojego męża / Danka Braun. - Słupsk ; Wydawnictwo Prozami, 2022. - 380, [4] strony ; 21 cm.
W wypadku samochodowym ginie Paweł Cisowski, syn zamożnego wytwórcy mebli. Żona Pawła, Diana, nie może pogodzić się ze śmiercią męża. Traumę pogłębia świadomość, że teraz sama musi wychowywać dwójkę dzieci oraz utrzymywać rodzinę i dom. Na szczęście może liczyć na pomoc teścia i sąsiadów, którzy są wujostwem zmarłego męża. Pół roku po śmierci Pawła Diana przeżywa szok na widok mężczyzny wyglądającego identycznie jak jej mąż. Okazuje się, że to jego brat bliźniak, Piotr, który dziesięć lat wcześniej po kłótni z ojcem wyjechał z Polski. Piotr bardzo dużo wie o życiu Diany i Pawła. Wyjawia szczegóły, które mogły być znane tylko małżonkom. Kobieta zaczyna podejrzewać, że to nie Paweł, lecz Piotr spoczywa w trumnie. Olkuska policja wznawia śledztwo dotyczące śmierci Pawła. Równolegle prowadzi je również wynajęty przez Cisowskich detektyw Mark Biegler.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia w Chociczy
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Sprzeczne sygnały / Kasia Bulicz-Kasprzak. - Warszawa : Edipresse Polska, 2018. - 319, [1] strona ; 22 cm.
Na okładce: Historia, w której nic nie jest takie, jak się wydaje.
Kiedy Ludmiła Janicka znajduje ciało Andrzeja Musiała, wie, że będzie miała kłopoty, dlatego prosi o pomoc osobę, której nie znosi najbardziej na świecie, swoją siostrę Izę. Próbując uniknąć problemów, siostry wpadają w coraz gorsze tarapaty. Jedyną dobrą stroną całego zamieszania jest to, że wreszcie zaczynają ze sobą normalnie rozmawiać. [lubimyczytac.pl]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia główna
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Forma i typ
Przynależność kulturowa
Gdy ojciec wyjechał z moją siostrą na wakacje, przeczuwałam, że nigdy więcej ich nie zobaczę. Tata dawno chciał odejść od mamy i rozpocząć nowe życie. Ale nagle, po wielu latach poszukiwań, zdarzył się cud. Alice, teraz już dorosła kobieta, nie tylko nas odnalazła, ale też postanowiła odwiedzić i spędzić z nami trochę czasu. Matka przyjęła ją z otwartymi ramionami, ja, zamiast radości, odczuwałam dziwny niepokój. Czy to naprawdę moja siostra, czy zręczna manipulatorka, która próbuje ukraść moje życie? Czy jestem o nią zazdrosna i dlatego zbyt podejrzliwa? A może popadam w paranoję?
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Filia w Boguszynie
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 KS (1 egz.)
Książka
W koszyku
Klątwa sióstr / Agnieszka Kaźmierczyk. - Warszawa : Wydawnictwo Waspos, copyright 2020. - 318, [2] strony ; 21 cm.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
U lekarza / [tekst:] Agata Komosa-Styczeń ; ilustracje Kasia Kołodziej. - Wydanie I. - Warszawa : Wilga, 2024. - 47, [1] strona, [1] karta tablic : ilustracje ; cm.
(Bibi i Bąbel na tropie Zmorka / Agata Komosa-Styczeń)
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia w Chociczy
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P III (1 egz.)
Książka
W koszyku
Orbitki. Galaktyczny Lux / Małgorzata Korbiel ; ilustracje Olena Burgenkova. - Warszawa : Wilga, 2023. - 38, [2] strony, [1] karta tablic : ilustracje ; 25 cm.
(Orbitki / Małgorzata Korbiel)
Oliwka wraz z Maksem wybierają się na wesele. Przez przypadek podsłuchali rozmowę mamy o tym, że przyszły wybranek cioci ma „węża w kieszeni”. To opatrznie zrozumiane stwierdzenie wywołało niemałe nieporozumienie. Orbitki–seria o sympatycznych bliźniakach i ich rodzinie mieszkających na Ziemi w 3023 roku. Chociaż żyją oni w odległej przyszłości, okazuje się, że ich problemy i dylematy wcale nie różnią się od tych, z którymi borykają się współczesne przedszkolaki.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Orbitki. Najlepszy prezent / Małgorzata Korbiel ; ilustracje Olena Burgenkova. - Warszawa : Wilga, 2023. - 39, [1] strona, [1] karta tablic : ilustracje ; 25x25 cm.
Poznajcie Oliwkę i Maksa - bliźniaki żyjące w 3022 roku. Okazuje się, że ich problemy wcale nie różnią się od tych, z którymi borykają się przedszkolaki dzisiaj. Ale czy ich przygody są bardziej... kosmiczne?
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)
Książka
W koszyku
01, zgłoś się! / Marcin Kozioł ; ilustracje: Weronika Bartczak. - Wydanie I. - Warszawa ; Zielona Sowa, copyright 2021. - 47, [1] strona : ilustracje ; 21 cm.
(Już Czytam. Zagadki Matematyczne)
Kasia i Marcin uwielbiają rozwiązywać zagadki. Postanawiają założyć kanał na YouTubie. Nazywają go „01, zgłoś się!” i odtąd znani są jako Zero i Jedynka. Nowa zagadka okaże się nie lada wyzwaniem, a bohaterowie nie tylko odkryją liczne tajemnice zera i jedynki, ale nauczą się też szyfrować informacje jak w starych komputerach. [nota wydawcy].
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia w Chociczy
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Historie o więzi bliźniąt są mocno przesadzone, przynajmniej w ich przypadku. Trudno byłoby znaleźć dwie osoby różniące się od siebie bardziej niż Ewa i Piotr. On - twardo stąpający po ziemi. Ona - wiecznie bujająca w obłokach, pogrążona w swoich fantazjach. A jednak, choć Ewa zaginęła bez śladu już dziewięć lat temu, on nadal jej szuka i nie potrafi odpuścić. Nieoczekiwanie w sprawie Ewy pojawia się nowy trop. Jej zdjęcie znaleziono w rzeczach Patrycji, dziewczyny zamordowanej w miasteczku gdzieś na końcu świata, do którego nie dotarła współczesna cywilizacja. Śledczy rozkładają ręce, ale Piotr bez chwili wahania wyrusza do Azylu, by wypytać miejscowych o siostrę. Tyle że w Azylu nikt nie słyszał o Ewie. Mieszkańcy częstują go za to swoimi wersjami miejscowej legendy o Diable i jego czarownicy. Azyl przypomina miejsca z horroru: mała społeczność, mroczne sekrety i zmowa milczenia. A może Piotra tylko ponosi wyobraźnia? Co prawda nigdy nie grzeszył jej nadmiarem, ale… W takim miejscu jak to wszystko wydaje się możliwe.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Polana / Marcel Moss. - Wydanie I. - Poznań : Filia, 2024. - 427, [1] strona ; 21 cm.
(Mroczna Strona)
Wycofaj się, póki masz czas. zostań, a wchłonie cię las. Mieszkańcami wsi Runowo położonej w sąsiedztwie Puszczy Gorzowskiej wstrząsa zaginięcie Artura Krynickiego. Mężczyzna wyszedł pewnego wieczoru z domu i już nie wrócił. Jednym z głównych podejrzanych staje się lokalny biznesmen, u którego Krynicki miał niespłacony dług. Ten jednak nie przyznaje się do winy. Miesiąc później z pobliskiej rzeki zostają wyłowione zwłoki kobiety. Śledczy przypuszczają, że należą do skonfliktowanej z mieszkańcami wsi Lilii Malczewskiej. Uznawana za nawiedzoną kobieta od dawna żyje na uboczu i nie utrzymuje z nikim kontaktu. Wkrótce do Runowa przybywa Sambor Malczewski – brat bliźniak Lilii, który od blisko trzydziestu lat nie miał z nią kontaktu. Były policjant niechętnie podejmuje się rozwiązania zagadki śmierci siostry. Im bardziej zagłębia się w jej przeszłość, tym więcej szokujących faktów odkrywa. Czego nie mówią Malczewskiemu mieszkańcy Runowa? Jaki związek ze śmiercią Lilii ma rodzinna tragedia sprzed lat? I jakie tajemnice skrywa pewna polana w mrocznym lesie, do którego ludzie tak bardzo boją się wchodzić? [Powyższy opis pochodzi od wydawcy]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia główna
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia w Boguszynie
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Nieobecna / Agnieszka Olejnik. - Poznań ; Wrocław : Książnica, © 2023. - 377, [4] strony ; 21 cm.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia w Chociczy
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Powroty / Maria Paszyńska. - Poznań ; Wrocław : Książnica - Publicat. Oddział, copyright 2019. - 301, [1] strona ; 21 cm.
(Owoc granatu / Maria Paszyńska ; 4)
Stanowi t. 4 cyklu "Owoc granatu". T. 1 pt.: Dziewczęta wygnane, t. 2 pt.: Kraina snów, t. 3 pt.: Świat w płomieniach.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia w Chociczy
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Świat w płomieniach / Maria Paszyńska. - Poznań ; Wrocław : Książnica - Publicat, copyright 2019. - 316, [1] strona ; 21 cm.
(Owoc granatu / Maria Paszyńska ; 3)
Stanowi kontynuację: Dziewczęta na wygnaniu
Stanowi kontynuację: Kraina snów
Stanowi tom 3. trylogii. Tom 1.: Dziewczęta wygnane, Tom 2.: Kraina snów.
Iran, 1963 rok. Czterdziestoletnie Stefania i Elżbieta wiodą pozornie szczęśliwe życie u boku mężów. Podjęły decyzje, które miały wreszcie zapewnić im spokój, ale te nadzieje okazały się płonne. Niezagojone rany, niewybaczone winy, niewyleczone traumy coraz silniej zatruwają codzienność kobiet. Halszka, która jest znaną farmaceutką i cenionym naukowcem, nie może zapomnieć o przeszłości, a Stefania, mimo iż osiągnęła swój cel - wyszła za Jędrzeja - nie potrafi odnaleźć się w wymarzonej rzeczywistości. Tymczasem Iran cieszy się z wolności. Pod rządami premiera Mosaddegha kraj rozkwita i dąży do niezależności od zachodnich imperiów, co z czasem okazuje się tylko złudzeniem. W państwie narasta kryzys. Wkrótce dochodzi do przesilenia, które zburzy chwiejną równowagę osiągniętą przez bliźniaczki i Iran..
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia w Chociczy
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ostatnie słowo / Agnieszka Pietrzyk. - Poznań : Czwarta Strona, copyright 2024. - 447, [1] strona ; 21 cm.
Zdesperowany człowiek zdolny jest do wszystkiego. „Chciałabym napisać książkę o największym koszmarze. O tym, czego ludzie najbardziej się boją”. Z takim pomysłem w drzwiach Williama Krigera staje klientka inna niż wszystkie. W zadaniu, jakie postawiła przed nim Weronika, pozornie nie ma nic nietypowego. W końcu Kriger zarabia na życie, wymyślając początki książek. Ale choć mężczyzna realizuje zlecenie, Wera nie znika z jego życia. Przeciwnie. Jej oczekiwania rosną, a obecność staje się coraz bardziej uciążliwa. Kobieta koniecznie chce znać dalszy ciąg historii jednej z bliźniaczek, która zostawiona przez roztargnionego ojca w samochodzie, zniknęła bez śladu. Wobec natarczywości klientki William jest bezradny. Wie, że musi zgodzić się na wszystko, by utrzymać w ukryciu swój mroczny sekret. Jednak nie zdaje sobie sprawy z tego, co się wydarzy, gdy napisze ostatnie słowo. [Powyższy opis pochodzi od wydawcy]
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia główna
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Filia w Chociczy
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Z cyklu "Miłość i inne szaleństwa".
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Filia w Chociczy
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.133.1-3 (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej