Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(238)
Forma i typ
Książki
(235)
Proza
(148)
Poezja
(1)
Dostępność
dostępne
(253)
nieokreślona
(24)
wypożyczone
(12)
Placówka
Wypożyczalnia główna
(137)
Oddział dla dzieci
(1)
Filia w Chociczy
(72)
Filia w Boguszynie
(79)
Autor
Steel Danielle
(18)
Paszyńska Maria (1985- )
(16)
Andrzejewska Maria Karolina
(8)
Grabska-Ryńska Maria
(8)
Pilcher Rosamunde
(8)
Pokaż więcej ...
Siewior-Kuś Alina
(8)
Heska-Kwaśniewicz Krystyna
(7)
Korzon Barbara
(7)
Zeler Bogdan
(7)
Shaw Irwin
(6)
Wala Magdalena
(6)
Dumas Aleksander
(5)
Gardner Urszula
(5)
Gregory Philippa
(5)
Kluza Joanna
(5)
Rogoziński Julian
(5)
Spencer LaVyrle
(5)
Wood Barbara
(5)
Olejnik Agnieszka
(4)
Owens Sharon
(4)
Waltari Mika (1908-1979)
(4)
Brown Sandra
(3)
Cast Kristin
(3)
Cast P.C
(3)
Cast P.C.. Dom Nocy
(3)
Chmiel Krystyna
(3)
Fielding Joy
(3)
Gepfert Elżbieta
(3)
Gortner C.W
(3)
Jarosz Krzysztof
(3)
Krzyżanowska Bożena
(3)
Latko Paweł
(3)
Makojnik Jacek
(3)
Manowska Kazimiera (1929- )
(3)
Mąkosa Zofia (pisarka)
(3)
Pajek Anna
(3)
Pankiewicz Ewa
(3)
Plecińska Maria
(3)
Rice Luanne
(3)
Sęk Bożena
(3)
Waltari Mika (1908-1979). Trylogia rzymska
(3)
Ballard James Graham
(2)
Barker Clive
(2)
Bernard Yves
(2)
Blatty William Peter
(2)
Cendrowska Barbara
(2)
Chojnacka Dagmara
(2)
Chojnacka Malwina
(2)
Clifford Francis
(2)
Colli Jean-Claude
(2)
Dehnel Tadeusz Jan
(2)
Fredro Aleksander
(2)
French Nicci
(2)
Girard Rene
(2)
Gregory Philippa (1954- )
(2)
Gregory Philippa. Wideacre Saga Rodu Laceyów
(2)
Holt Victoria
(2)
Howatch Susan
(2)
Jarosiewicz Małgorzata
(2)
Kamiński Aleksander
(2)
Kałuża Jan
(2)
Kopczewska Renata
(2)
Kowalska Monika (pisarka)
(2)
Kumaniecka Janina
(2)
Masterton Graham
(2)
Mąkosa Zofia
(2)
Nowosad Bogdan
(2)
Paszyńska Maria (1985- ). Owoc granatu
(2)
Pleciński Jacek
(2)
Roberts Nora
(2)
Shaw Patricia
(2)
Shreve Anita
(2)
Szurek Maryla
(2)
Trollope Joanna
(2)
Venturi Maria
(2)
Winzer Fritz
(2)
Zielińska Anna
(2)
Abłamowicz Elżbieta
(1)
Angelis Barbara de
(1)
Apfeldorfer Gerard
(1)
Bańska Bożena
(1)
Boduszyńska-Borowikowa Maria
(1)
Bradamante Werbena
(1)
Brewer Gene
(1)
Broniewski Stanisław
(1)
Brosse Jacques
(1)
Bullock Alan
(1)
Byrne Beverly
(1)
Carr Philippa
(1)
Ceran Waldemar
(1)
Chaby Lucien
(1)
Chlewińska Iwona
(1)
Ciszkowska Ewa
(1)
Conrad Joseph
(1)
Cotterell Arthur
(1)
Cullhed Elin (1983- )
(1)
Curwood James Oliver
(1)
Czarnecka Renata (1971- )
(1)
Czarnecka Renata (1971- ). Trylogia andegaweńska
(1)
Danecki Janusz
(1)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(37)
2010 - 2019
(29)
2000 - 2009
(93)
1990 - 1999
(70)
1980 - 1989
(9)
Okres powstania dzieła
2001-
(45)
1989-2000
(1)
Kraj wydania
Polska
(238)
Język
polski
(238)
Odbiorca
Dorośli
(7)
Młodzież
(7)
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
(65)
Literatura polska
(49)
Literatura angielska
(35)
Literatura francuska
(9)
Literatura szwedzka
(1)
Temat
Kobieta
(12)
Rodzina
(12)
II wojna światowa (1939-1945)
(11)
Miłość
(11)
Powieść angielska
(7)
Pokaż więcej ...
Powieść amerykań
(6)
Wybory życiowe
(6)
Powieść irlandzka
(5)
Literatura polska
(4)
Małżeństwo
(4)
Postawy
(4)
Prowincja
(4)
Przyjaźń
(4)
Relacja romantyczna
(4)
Słownik
(4)
Tajemnica
(4)
Władcy
(4)
Bliźnięta
(3)
Dramat polski
(3)
Filozofia
(3)
I wojna światowa (1914-1918)
(3)
Niemcy (naród)
(3)
Poezja polska
(3)
Powieść niemiecka
(3)
Powieść włoska
(3)
Relacje międzyludzkie
(3)
Sekrety rodzinne
(3)
Trudne sytuacje życiowe
(3)
Życie codzienne
(3)
Arystokracja
(2)
Bitwa pod Lepanto (1571)
(2)
Bolszewizm
(2)
Ekonomia
(2)
Finanse
(2)
Gnostycyzm
(2)
Kawiarnia
(2)
Komunizm
(2)
Polacy
(2)
Polacy za granicą
(2)
Posag
(2)
Powieść australijska
(2)
Rody
(2)
Sulejman Wspaniały (sułtan turecki ; 1495-1566)
(2)
Sztuka
(2)
Więź rodzinna
(2)
Wojna polsko-bolszewicka (1919-1920)
(2)
Wsie
(2)
Władza
(2)
Zielarstwo
(2)
Zwierzęta
(2)
Żydzi
(2)
Analiza literacka
(1)
Andegawenowie (dynastia)
(1)
Anonimy
(1)
Anoreksja
(1)
Asceza (religia)
(1)
Bergenthal Thomas (1934
(1)
Bezsenność
(1)
Biografie
(1)
Bitwa pod Warną (1444)
(1)
Bitwy morskie
(1)
Bliskie związki międzyludzkie
(1)
Bulimia
(1)
Ból
(1)
Chiny
(1)
Choroby ludzi
(1)
Chłopi
(1)
Czas
(1)
Dantes Edmund
(1)
Dojrzewanie
(1)
Donos
(1)
Dynastie
(1)
Dyskryminacja etniczna
(1)
Dziewczęta
(1)
Elita władzy
(1)
Eliza Baranowska (postać fikcyjna)
(1)
Elżbieta I (królowa Anglii (1533-1603)
(1)
Elżbieta Łokietkówna (królowa Węgier ; 1305-1380)
(1)
Feminizm
(1)
Gestapo
(1)
Getto warszawskie
(1)
Głód
(1)
Islam
(1)
Jagiellonowie (dynastia)
(1)
Jedwab
(1)
Jeziora
(1)
Joanna I (królowa Neapolu ; 1326-1382)
(1)
Językoznawstwo
(1)
Katarzyna Medycejska
(1)
Kazimierz Jagiellończyk (król Polski ; 1427-1492)
(1)
Klątwa
(1)
Kraje muzułmańskie
(1)
Kryzys psychiczny
(1)
Książęta i księżne
(1)
Kucharstwo
(1)
Kultura
(1)
Lekarze
(1)
Ludwika Maria (królowa Polski ; 1611-1667)
(1)
Ludwika Maria Gonzaga (królowa Polski)
(1)
Mazurzy
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: czas
1901-2000
(29)
1939-1945
(11)
1918-1939
(10)
1945-1989
(9)
1801-1900
(5)
Pokaż więcej ...
1501-1600
(3)
1989-2000
(3)
2001-
(3)
1301-1400
(2)
1601-1700
(2)
1914-1918
(2)
1401-1500
(1)
1901-1914
(1)
1919-1920
(1)
1945-1982
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: miejsce
Polska
(6)
Mazury
(5)
Imperium Osmańskie
(3)
Lwów (Ukraina, obw. lwowski)
(3)
Anglia (Wielka Brytania)
(2)
Pokaż więcej ...
Chwalim (woj. lubuskie, pow. zielonogórski, gm. Kargowa)
(2)
Mesyna (Włochy)
(2)
Niemcy
(2)
Petersburg (Rosja)
(2)
Warszawa (woj. mazowieckie)
(2)
Wołyń (Ukraina ; kraina historyczna)
(2)
Wrocław (woj. dolnośląskie)
(2)
Zielona Góra (woj. lubuskie)
(2)
Śląsk
(2)
Berlin (Niemcy)
(1)
Brandenburgia (Niemcy ; kraina historyczna)
(1)
Brandenburgia (prowincja ; 1815-1946)
(1)
Bydgoszcz (woj. kujawsko-pomorskie)
(1)
Chwalim (woj. lubuskie)
(1)
Galicja (kraina historyczna)
(1)
Ibiza (Hiszpania ; wyspa)
(1)
Kargowa (woj. lubuskie)
(1)
Kraków (woj. małopolskie)
(1)
Kresy wschodnie Rzeczypospolitej
(1)
Londyn (Wielka Brytania)
(1)
Mysłowice (woj. śląskie)
(1)
Paryż (Francja)
(1)
Polska (część północna)
(1)
Rosja
(1)
Sardynia (Włochy ; wyspa)
(1)
Szkocja (Wielka Brytania)
(1)
Ukraina
(1)
Wrocław (woj. dolnośląskie ; okolice)
(1)
Ziemie Odzyskane
(1)
Pokaż mniej ...
Gatunek
Powieść
(112)
Powieść obyczajowa
(31)
Powieść historyczna
(14)
Saga rodzinna
(9)
Romans
(4)
Pokaż więcej ...
Powieść fińska
(3)
Powieść biograficzna
(2)
Powieść polska
(2)
Romans historyczny
(2)
Thriller
(2)
Antologia
(1)
Opowiadania i nowele
(1)
Powieść psychologiczna
(1)
Wiersze
(1)
Pokaż mniej ...
238 wyników Filtruj
Brak okładki
Książka
W koszyku
Na życiowym zakręcie : jak odzyskać nadzieję i odnaleźć szczęście / Barbara de Angelis ; tł. Anna Pajek. - Katowice : Książnica, 2007. - 328s. ; 21cm.
Autor
Angelis Barbara de. Pajek Anna.
Forma i typ
Książki
Temat
Rozwój emocjonalny
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 159.9 [Magazyn] (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Anoreksja, bulimia, otyłość / Gerard Apfeldorfer ; tł.z fr. Anna Kałkowska. - Wyd.1. - Katowice : Książnica, 1999. - 126,[2]s. ; 18cm.
(Domino)
Autor
Apfeldorfer Gerard. Kałkowska Anna.
Forma i typ
Książki
Temat
Anoreksja Bulimia Otyłość
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 61 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Kokainowe noce / James Graham Ballard ; tł. z ang. Grażyna Jagielska. - Katowice : Książnica, 2006. - 279,[1]s. ; 18cm.
(KSIĄŻNICA KIESZONKOWA)
Autor
Ballard James Graham. Jagielska Grażyna.
Forma i typ
Proza Książki
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Gatunek
Powieść
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia w Chociczy
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)
Filia w Boguszynie
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Wyspa / James Graham Ballard ; tł. Lech Jęczmyk. - Katowice : Książnica, 2007. - 187,[5]s. ; 1cm.
(KSIĄŻNICA KIESZONKOWA)
Autor
Ballard James Graham. Jęczmyk Lech.
Forma i typ
Proza Książki
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Gatunek
Powieść
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia w Boguszynie
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Everville / Clive Barker ; tł. Robert Lipski. - Katowice : Książnica, [2013]. - 693,[3]s. ; 20cm.
(KSIĘGI SZTUKI ; 2)
Autor
Barker Clive. Lipski Robert.
Forma i typ
Książki
Temat
Powieść angielska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia w Chociczy
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 KS (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wielkie sekretne widowisko / Clive Barker ; tł. Bożena Bańska. - Katowice : Książnica, 2009. - 625,[3]s. ; 21cm.
(KSIĘGI SZTUKI ; 1)
Autor
Barker Clive. Bańska Bożena.
Forma i typ
Książki
Temat
Powieść angielska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia w Chociczy
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 KS (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Słownik ekonomiczny i finansowy / Yves Bernard, Jean-Claude Colli ; tł.z fr. Bogdan Nowosad. - Wyd.1. - Katowice : Książnica, 1994. - 190,[2]s. ; 18cm.
(Słowniki Encyklopedyczne "Książnicy")
Autor
Bernard Yves. Colli Jean-Claude. Nowosad Bogdan.
Forma i typ
Książki
Temat
Ekonomia Finanse Słownik
brak informacji o dostępności
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia główna
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 32/33 KP (1 egz.)
Filia w Chociczy
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 3 KP (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Słownik ekonomiczny i finansowy / Yves Bernard, Jean-Claude Colli ; tł.z fr. Bogdan Nowosad. - Wyd.2 poprawione. - Katowice : Książnica, 1995. - 205s. ; 19 cm.
(Słowniki Encyklopedyczne "Książnicy")
Autor
Bernard Yves. Colli Jean-Claude. Nowosad Bogdan.
Forma i typ
Książki
Temat
Ekonomia Finanse Słownik
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia w Boguszynie
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 3 KP (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Egzorcysta / William Peter Blatty ; tł.[z ang.] Dagmara Chojnacka, Jan Kałuża. - Katowice : Książnica, 1999. - 323,[5]s. ; 21cm.
(Seria z Wampirem)
Autor
Blatty William Peter. Chojnacka Dagmara. Kałuża Jan.
Forma i typ
Proza Książki
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Gatunek
Powieść
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia w Chociczy
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 KS (1 egz.)
Książka
W koszyku
Sennik współczesny / Werbena Bradamante. - Katowice : Książnica, 2006. - 191,[1]s. ; 17cm.
Autor
Bradamante Werbena.
Forma i typ
Książki
Temat
Senniki
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia w Chociczy
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 39 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Światy prota raport prota / Gene Brewer ; tł. Anna Gardziel, Andrzej Gardziel. - katowice : Książnica, 2006. - 281,[5]s. ; 18cm.
(KSIĄŻNICA KIESZONKOWA)
Autor
Brewer Gene. Gardziel Anna. Gardziel Andrzej.
Forma i typ
Proza Książki
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Gatunek
Powieść
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia w Chociczy
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Mistrzowie duchowi : leksykon / Jacques Brosse ; tł.z fr. Ireneusz Kania. - Wyd.2. - Katowice : Książnica, 2000. - 245,[8]s. ; 21cm.
Autor
Brosse Jacques. Kania Ireneusz.
Forma i typ
Książki
Temat
Filozofia Religia
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia główna
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 2 KP (1 egz.)
Książka
W koszyku
Czekając na miłość / Sandra Brown ; tł. Anna Pająk. - Kraków : Książnica, 2009. - 199,[1]s. ; 21cm.
Autor
Brown Sandra. Pająk Anna.
Forma i typ
Proza Książki
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Gatunek
Powieść
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Piętno skandalu / Sandra Brown ; tł. Anna Zielińska. - Katowice : Książnica, 2009. - 428,[4]s. ; 20cm.
Autor
Brown Sandra. Zielińska Anna.
Forma i typ
Proza Książki
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Gatunek
Powieść
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia w Chociczy
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Śniadanie do łóżka / Sandra Brown, Renata Kopczewska. - Katowice : Książnica, 2008. - 199s. ; 19cm.
Autor
Brown Sandra. Kopczewska Renata.
Forma i typ
Proza Książki
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Gatunek
Powieść
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia w Chociczy
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)
Filia w Boguszynie
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 M (1 egz.)
Książka
W koszyku
Słownik pojęć współczesnych / red. Alan Bullock, Oliver Stallybrass, Stephen Trombley ; współpraca Bruce Eadie. - Wyd.1. - Katowice : Książnica, 1999. - 719,[1]s. ; 21cm.
(Słowniki Encyklopedyczne "Książnicy")
Autor
Bullock Alan. Stallybrass Oliver. Trombley Stephen. Eadie Bruce.
Forma i typ
Książki
Temat
Językoznawstwo
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia główna
O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. 80/81 KP (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Wieczny płomień / Beverly Byrne ; tł.[z ang.] Ewa Penksyk. - Wyd.1. - Katowice : Książnica, 1999. - 341,[3]s. ; 21cm.
Autor
Byrne Beverly. Penksyk Ewa.
Forma i typ
Proza Książki
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Gatunek
Powieść
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 [Magazyn] (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Cud u Świętego Brunona / Philippa Carr ; tł. Bożena Krzyżanowska. - Katowice : Książnica, 2007. - 409,[3]s. ; 20cm.
Autor
Carr Philippa. Krzyżanowska Bożena.
Forma i typ
Proza Książki
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Gatunek
Powieść
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia w Chociczy
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 M (1 egz.)
Filia w Boguszynie
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 M (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Naznaczona / P.C. Cast, Kristin Cast ; tł. Renata Kopczewska. - Katowice : Książnica, 2009. - 325,[3]s. ; 21cm.
(Dom Nocy / P.C. Cast, Kristin Cast ; tom 1)
Autor
Cast P.C. Cast Kristin. Kopczewska Renata. Cast P.C.. Dom Nocy ;
Forma i typ
Książki
Odbiorca
Młodzież
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV [Magazyn] (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Wybrana / P.C. Cast, Kristin Cast ; tł. Iwona Michałowska-Gabrych. - Katowice : Książnica, 2008. - 292,[4]s. ; 21cm.
(Dom Nocy / P.C. Cast, Kristin Cast ; tom 3)
Autor
Cast P.C. Cast Kristin. Michałowska-Gabrych Iwona. Cast P.C.. Dom Nocy ;
Forma i typ
Książki
Odbiorca
Młodzież
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia w Chociczy
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej