SOWA OPAC : Biblioteka Publiczna Gminy Nowe Miasto nad Wartą

14 wyników

Książka

W koszyku

Upiorne miejsce = Gui difang / Kevin Chen = Chen Sihong ; przełożył z chińskiego Jarek Zawadzki. - Wydanie I. - Białystok : Mova, 2023. - 395, [1] strona ; 21 cm.

Autor

Chen Kevin (1976- ) Autor Zawadzki Jarek (1977- ) Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura tajwańska

Temat

Byli więźniowie Geje Małe miasto Powroty Tożsamość osobista Zabójcy Berlin (Niemcy) Tajwan

Gatunek

Powieść

Nagroda Literacka Tajwanu

Nagroda Golden Tripod

Książka Kevina Chena – laureata Tajwańskiej Nagrody Literackiej. Chen Tien-Hong jest najmłodszy w rodzinie. Jako długo wyczekiwany syn ma głównie starsze siostry, ojca, który nigdy nie mówi, i matkę, która z kolei nigdy nie przestaje. Mieszkają w małym miasteczku Yongjing w środkowej części Tajwanu. Dla Chena to jedynie miejsce, w którym się urodził, nie traktuje go jak domu. Kiedy orientuje się, że jest gejem, ucieka przed tajwańską prowincjonalnością do Berlina. Wiele lat później Chen wychodzi z więzienia po odbyciu kary za zabicie swojego chłopaka w Berlinie. Jedzie do Yongjing, teraz biednego i zapuszczonego miejsca. Jego rodzice odeszli, siostry wyszły za mąż. Chenowi nic tutaj nie pozostało, dlaczego więc wraca? Co się stało ponad dekadę temu, że ta niegdyś szczęśliwa rodzina uległa rozbiciu? I dlaczego Chen zamordował swojego niemieckiego chłopaka? Powieść rozpisana na niezliczoną liczbę głosów – zarówno żywych, jak i martwych osób. Utkana z hipnotyzującej sieci rodzinnych sekretów i wiejskich przesądów podejmuje wątki poszukiwania tożsamości, ukazuje zderzenie kultur i ze zwodniczą łatwością porywa czytelników w podróż poprzez czas.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dziewczyna z pokoju 12 / Kathryn Croft ; przełożyła Magdalena Kowalczuk. - Wydanie I. - Białystok : Mova, 2025. - 363, [1] strona ; 21 cm.

Autor

Croft Kathryn Autor Kowalczuk Magda (tłumaczka) Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Małżeństwo Podejrzany Problemy małżeńskie Tajemnica Zabójstwo

Gatunek

Powieść Thriller

Jakie tajemnice kryje hotelowy pokój 12? Hannah Chambers, właścicielka księgarni, wiedzie spokojne życie w Roehampton wraz z mężem Maxem i pięcioletnią córką Poppy. Max, analityk finansowy ma stresującą pracę, jednak żonie coraz trudniej uwierzyć, że to jedyny powód jego nasilającego się dziwnego zachowania. Mężczyzna ciągle wraca do domu późno, jest zdystansowany wobec żony i chłodny wobec córki. Pewnego wieczoru Hannah dowiaduje się z wiadomości o znalezieniu ciała w pobliskim hotelu River Walk. Zmarłą jest młoda kobieta Alice Hughes. Choć początkowo Hannah nie zwraca na to większej uwagi, jej świat zaczyna rozpadać się w gruzy, gdy podczas porządkowania ubrań męża znajduje w jego kieszeni kartę hotelową do pokoju, w którym znaleziono ciało Alice. Czy Max miał romans z zamordowaną dziewczyną? A może był zamieszany w coś o wiele gorszego? Hannah rozpoczyna własne śledztwo, podczas którego nie będzie mogła czuć się bezpiecznie.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia w Boguszynie

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 KS (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zanim wydasz wyrok / Kathryn Croft ; przełożył Robert J. Szmidt. - Wydanie I. - Białystok : Mova, 2026. - 375, [1] strona ; 21 cm.

Autor

Croft Kathryn Autor Szmidt Robert J. (1962- ) Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Fałszywe oskarżenie Fotografowie Konfrontacja z przeszłością Matki i córki Relacja romantyczna Sekrety rodzinne Spisek Śmierć rodzica Tajemnica Zabójstwo Powieść

Gatunek

Thriller

Mroczny i pełen emocji thriller psychologiczny autorki Dziewczyny z pokoju 12. Kolejna zaskakująca powieść mistrzyni thrillerów, autorki hitów: Córeczka, Tylko jedno kłamstwo, Nie ufaj nikomu, Nigdy nie zapomnisz. Brytyjska autorka Kathryn Croft po raz kolejny udowadnia, że potrafi mistrzowsko budować napięcie i mylić tropy aż do ostatniej strony. Nie zabiłem twojej matki. Ale wiem, kto to zrobił. Jedno spotkanie wystarczy, by cały świat Jess zawalił się jak domek z kart. Gdy mężczyzna uznany przed laty za mordercę jej matki wraca i twierdzi, że został fałszywie oskarżony, wszystko, w co dotąd wierzyła, przestaje mieć sens. Każdy sekret prowadzi do kolejnego kłamstwa, a prawda, którą odkryje, może okazać się bardziej niebezpieczna niż wszystko, co znała do tej pory. Mistrzowsko skonstruowany thriller pełen napięcia, emocji i rodzinnych intryg. Idealny dla fanów Lisy Jewell, Shari Lapena i B.A. Paris. Opinie Czytelników Goodreads: „Uwielbiam, uwielbiam, uwielbiam! Napięcie jest wyczuwalne od pierwszej strony, a każda scena idealnie buduje niepokój. Musiałam skończyć ten thriller na raz – genialny, mrożący krew w żyłach!” „Rewelacja! Świetnie poprowadzona fabuła i doskonały styl. Książka, którą poleciłabym każdemu miłośnikowi dobrego thrillera.” „Kathryn Croft znowu to zrobiła. Tyle zwrotów, tyle podejrzanych – aż do samego końca nie wiadomo, komu można zaufać. Thriller, który naprawdę trzyma w napięciu.” [Powyższy opis pochodzi od wydawcy]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Aż do śmierci : prawdziwe historie przemocy domowej, która zmusza ofiarę do zbrodni / Daria Górka. - Białystok : Mova, 2019. - 252, [1] strona ; 21 cm.

Autor

Górka Daria Wywiad

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Temat

Kara pozbawienia wolności Przemoc wobec kobiet Zabójstwo Polska

Gatunek

Antologia Wywiad rzeka

Dziedzina i ujęcie

Prawo i wymiar sprawiedliwości

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-92 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Nieumarli / Dana Grigorcea ; z niemieckiego przełożyła Barbara Bruks. - Wydanie I. - Białystok : Mova, 2023. - 269, [3] strony ; 21 cm.

Autor

Grigorcea Dana (1979- ). Autor Bruks Barbara. Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Temat

Wład Palownik (hospodar wołoski ; 1430-1476) Małe miasto Nagrobki Postkomunizm Rodzina Wakacje Wampir (stworzenie fantastyczne) Zwłoki Siedmiogród (Rumunia ; kraina historyczna)

Gatunek

Horror Powieść

Tytuł oryginału: Die nicht sterben.

Po studiach artystycznych w Paryżu młoda malarka z Bukaresztu wraca do Transylwanii, do odzyskanego rodzinnego majątku. W wakacyjnym kurorcie wciąż mieszka jej cioteczna babka Margo. Dom zapisał się w pamięci artystki jako miejsce, w którym wyśmiewano komunistyczną dyktaturę. Nawet w czasach Ceau?escu spraszano tam na lato barwne towarzystwo, żeby chociaż na chwilę uciec od szarej rzeczywistości. Dziś komunizm jest już przeszłością, a miasteczko B. czasy świetności ma dawno za sobą. Kobieta czuje się tam obco, z miejscem łączy ją tylko kilku bliskich przyjaciół i więzy rodzinne. Wspomnienia przygasły. Uczucie niepewności potęguje nieoczekiwana śmierć krewnej. W otwartym na tę okazję grobie rodzinnym odnalezione zostają zbezczeszczone zwłoki. Okazuje się także, że narratorka może być spokrewniona z legendą Transylwanii, Władem Palownikiem – powszechnie znanym jako Drakula. Od tego momentu wszystko zaczyna się zmieniać, jawa miesza się ze snem, a historia wampira staje się jej historią.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia w Chociczy

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 KS (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

No pasa nada! : nic się nie dzieje / Beata Kowalik. - Wydanie I. - Białystok : Mova, 2020. - 259, [1] strona : ilustracje ; 22 cm.

Autor

Kowalik Beata (dziennikarka). Autor

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Temat

Kobieta Lesbijki Prostytucja Przemoc wobec kobiet Trudne sytuacje życiowe Meksyk

Gatunek

Reportaż

Dziedzina i ujęcie

Historia Socjologia i społeczeństwo

Na okładce podtytuł: kobiece oblicze Meksyku.

Prawdziwe historie współczesnych mujeres. Kobiece oblicze męskiego świata Meksyku. Llorona, Malinche, Guadalupe. Szalona – zdrajczyni – święta. Prawdziwy macho szanuje jedynie Matkę Boską z Guadalupe. Reszta kobiet to zdrajczynie lub szalone. Zwłaszcza te, które mają odwagę mówić swoim głosem. Pozostałe udają, że nic się nie dzieje. Beata Kowalik w swoim reportażu ujawnia historie kobiet poznanych w Meksyku. W wioskach, domach, niebezpiecznych dzielnicach. Przy pracy, w czasie fiesty, w osamotnieniu. Z niezwykłą wnikliwością opowiada o współczesnych niewolnicach bez przywilejów, które od pokoleń muszą mierzyć się z wszechobecną przemocą, maczyzmem i bezprawiem.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 31 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Cień pierwszej żony / Adele Parks ; przełożyła z angielskiego Urszula Gardner. - Wydanie I. - Białystok : Mova, 2025. - 435 stron ; 21 cm.

Autor

Parks Adele (1969- ) Autor Gardner Urszula Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Konfrontacja z przeszłością Myśli natrętne Wdowieństwo Zazdrość Małżeństwo ponowne

Gatunek

Powieść Thriller

Emma ma wszystko – lojalnych przyjaciół, błyskotliwą karierę i życie, które sama zbudowała od podstaw. Wtedy zjawia się Matthew: czarujący wdowiec, mężczyzna idealny. Związek z nim wydaje się spełnieniem marzeń. Do czasu. Przeszłość Matthew nie daje o sobie zapomnieć. Cień jego zmarłej żony pojawia się wszędzie – w spojrzeniach, w milczeniu, w niepokojących detalach codzienności. Zaczynają dziać się dziwne rzeczy. Emma czuje, że coś jest nie tak. Obsesja rośnie. Zazdrość staje się trucizną. Czy to tylko jej wyobraźnia? A może nie jest pierwszą, którą Matthew doprowadził na skraj?

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia w Boguszynie

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 KS (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dom po drugiej stronie jeziora / Riley Sager ; przełożył Ryszard Oślizło. - Wydanie I. - Białystok : Mova, 2023. - 413, [3] strony ; 21 cm.

Autor

Sager Riley Autor Oślizło Ryszard Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Aktorzy Małżeństwo Sąsiedztwo (socjologia) Tajemnica

Gatunek

Powieść Thriller

Casey Fletcher, niedawno owdowiała aktorka, aby uciec przed dziennikarzami, wyjeżdża do domu rodzinnego nad jeziorem w stanie Vermont, licząc na odrobinę świętego spokoju. Uzbrojona w lornetkę oraz spory zapas alkoholu spędza czas na podglądaniu Toma i Katherine Royce’ów, pary mieszkającej w domu po drugiej stronie jeziora. Wszystko w Royce’ach wydaje się idealne. Ich małżeństwo. Ich dom. Sielankowe jezioro, nad którym stoi. Ona jest eksmodelką, a on docenianym innowatorem technologicznym. Kiedy Katherine nagle znika, Casey za wszelką cenę chce się dowiedzieć, co się stało z sąsiadką. Po kolei odkrywa coraz mroczniejsze tajemnice kryjące się tuż pod powierzchnią pozornie perfekcyjnego małżeństwa Royce’ów. Zapewne podobnie jak Casey myślisz, że wiesz, dokąd zmierza ta historia. Pomyśl jeszcze raz. Ponieważ kiedy otworzysz drzwi do tajemnic i obsesji, po drugiej ich stronie znajdziesz nie to, czego się spodziewasz.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia w Boguszynie

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 KS (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kierunek zemsta / Riley Sager ; przełożył Ryszard Oślizło. - Wydanie I. - Białystok : Mova, 2026. - 437, [3] strony ; 21 cm.

Autor

Sager Riley Autor Oślizło Ryszard Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Kobieta Pociągi Zabójstwo Zemsta Stany Zjednoczone (USA)

Gatunek

Powieść psychologiczna Thriller

Rok 1954. Luksusowy Philadelphia Phoenix rusza w nocną podróż bez postojów. Na pokładzie znajduje się sześć osób, które przed laty skrzywdziły Annę Matheson. Zwabieni pod fałszywym pretekstem mieli stanąć twarzą w twarz ze swoją przeszłością - taki był plan Anny. Zanim jednak pociąg dotrze do Chicago, dochodzi do morderstwa. Uwięzieni w zamkniętej przestrzeni pasażerowie zaczynają podejrzewać siebie nawzajem, a napięcie rośnie z każdą chwilą. Szybko okazuje się, że nie tylko Anna ma powody, by szukać odwetu. Sager ponownie udowadnia, że potrafi budować napięcie z chirurgiczną precyzją. "Kierunek zemsta" to thriller, w którym nic nie jest tym, czym się wydaje: od charakterów bohaterów, przez motywacje, aż po finałowy twist zmieniający sposób patrzenia na całą historię. To opowieść o winach, które nie znikają z biegiem lat. O sprawiedliwości, która bywa niejednoznaczna. O zemście, która potrafi spalić wszystko: także tego, kto ją niesie [opis wydawcy].

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia w Boguszynie

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 KS (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Tylko ona została / Riley Sager ; przełożył Ryszard Oślizło. - Wydanie I. - Białystok : Mova, 2023. - 491 stron ; 21 cm.

Autor

Sager Riley (1974- ) Autor Oślizło Ryszard Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Zabójstwo Sekrety rodzinne Osoby w wieku starszym Opiekunki i opiekunowie osób starszych

Gatunek

Powieść Thriller

W 1929 roku siedemnastoletnia Lenora Hope została oskarżona o brutalne zamordowanie swoich rodziców i siostry. Policja jednak nigdy nie udowodniła jej winy. Jest 1983 rok. Lenora ma siedemdziesiąt jeden lat. Niema i częściowo sparaliżowana komunikuje się ze światem tylko poprzez powolne pisanie słów na maszynie. Kiedy do posiadłości przyjeżdża opiekunka Kit McDeere, Lenora składa jej ofertę. Wystukuje zdanie: „Chcę opowiedzieć ci wszystko”. W miarę, jak na jaw wychodzą kolejne fragmenty układanki, Kit zaczyna podejrzewać, że Lenora nie mówi jej całej prawdy. Jej pozornie bezbronna podopieczna może być znacznie groźniejsza, niż wszyscy sądzili… [nota wydawcy]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia w Boguszynie

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 KS (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Księgarnia Napojów Księżyca / Seo Dongwon ; z języka koreańskiego przełożyła Klaudia Ciurka. - Wydanie I. - Białystok : Mova, 2024. - 247, [1] strona ; 21 cm.

Autor

Seo Dongwon Autor Ciurka Klaudia Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura koreańska

Temat

Książki Księgarnie Rozwiązywanie problemów (psychologia) Wybory życiowe

Gatunek

Powieść obyczajowa

Podnosząca na duchu opowieść o magicznej księgarni, której klienci mogą cofnąć się w czasie, zobaczyć swoje życie na nowo i uwierzyć, że każdy problem da się rozwiązać. Tu zbiegi okoliczności stają się przeznaczeniem. Odwiedźcie dziś wieczorem Księgarnię Napojów Księżyca. Sprawdźcie, co może wam polecić niebieskowłosy Mun. Jego imię brzmi jak angielskie „moon” ale oznacza po koreańsku „drzwi”. Mun potrafi otwierać drzwi do bardzo odległych miejsc. Może chcecie cofnąć się w czasie i naprawić coś ze swojej przeszłości? Może chcecie przestać żałować tego, co zrobiliście i tego, czego nie zrobiliście? Jesteście w dobrym miejscu. Tu, jak w prawdziwej księgarni, znajdziecie coś dla siebie [opis wydawcy].

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia w Chociczy

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 F (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

W cieniu Babiej Góry / Irena Małysa. - Wydanie I. - Białystok : Mova - Wydawnictwo Kobiece, 2021. - 371, [1] strona : ilustracje ; 21 cm.

Autor

Małysa Irena Autor

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Kobieta Policjanci Śledztwo i dochodzenie Tajemnica Wypadki lotnicze Zabójstwo Babia Góra (Beskid Żywiecki)

Gatunek

Powieść Kryminał

Baśka Zajda, policjantka zmęczona życiem i jego trudami, wraca z Krakowa w rodzinne strony. Chociaż wszyscy mówią, że wyrzucili ją z policji wojewódzkiej, to sama zainteresowana nie chce o tym rozmawiać. Ścigają ją demony, które ma nadzieję zgubić w urokliwej Zawoi. Zwłaszcza że jej najlepsza przyjaciółka Iza, córka lokalnego posła, niedługo bierze ślub. Z tej okazji w towarzystwie innych kobiet wspinają się na Babią Górę, aby po raz ostatni się zabawić. Kiedy wschodzi słońce, Baśka znajduje martwą Izę. Wybucha skandal, w który zamieszany jest Artur, dawna miłość policjantki i były chłopak Izy. Sprawę trzeba szybko zamknąć, bo nie tylko media huczą od plotek, ale również halny wywiewa z gór echo tajemnic, które miały tam pozostać na zawsze. Co wspólnego ze śmiercią Izy ma katastrofa lotnicza z 1969 roku? Czy jej śmierć jest dopiero zwiastunem kolejnym okrutnych zdarzeń? A może to dusze tragicznie zmarłych, zaklęte w cieniu Babiej Góry, szukają zemsty?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia w Boguszynie

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Almond / Sohn Won-Pyung ; przełożyła z angielskiego Urszula Gardner. - Białystok : Mova - Wydawnictwo Kobiece, 2021. - 220, [1] strona ; 21 cm.

Autor

Won-Pyung Sohn (1979- ). Autor Gardner Urszula. Tłumaczenie

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 14-17 lat

Przynależność kulturowa

Literatura koreańska

Temat

Agresywność Aleksytymia Alienacja Ekspresja emocji Nastolatki Uczucia

Gatunek

Powieść obyczajowa

Na okładce podtytuł: Ten, który nie czuł.

Spotykają się dwa potwory. Jednym z nich jestem ja. Yunjae od urodzenia nie przejawia żadnych emocji. Cierpi na aleksytymię – zaburzenie, które utrudnia odczuwanie radości, smutku czy strachu. To mniejsza niż przeciętnie liczba neuronów w ciele migdałowatym mózgu skazuje go na ten stan i społeczną alienację. W szkole Yunjae jest outsiderem, a w domu o tym, że emocje w ogóle istnieją, przypominają mu mama i babcia, rozwieszając karteczki z napisami: „śmiech” lub „płacz”. W dniu jego szesnastych urodzin, podczas wspólnego wyjścia do restauracji, mama i babcia stają się ofiarami brutalnego napadu. Świadkiem zdarzenia jest Yunjae, który przygląda się scenie beznamiętnie. Pomoc osamotnionemu chłopakowi ofiarowuje piekarz zwany doktorem Shim, jednak później na drodze Yunjae zjawia się agresywny, nadpobudliwy Gon. W odpowiedzi na swoje brutalne ataki na Yunjae’go Gon otrzymuje tylko absolutny spokój. Chłopcy zaczynają ze sobą rozmawiać i okazuje się, że wiele mają sobie do przekazania. Jeden odczuwa aż za dużo, a drugi nie czuje nic. Kiedy pewnego razu Gon znajduje się w niebezpieczeństwie, Yunjae zdobywa się na więcej, niż ktokolwiek mógł się spodziewać. Powyższy opis pochodzi od wydawcy.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)