SOWA OPAC : Biblioteka Publiczna Gminy Nowe Miasto nad Wartą

7 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Jaskółki z Czarnobyla / Morgan Audic ; z języka francuskiego przełożył Paweł Łapiński. - Białystok : Mova, 2020. - 553 stron ; 21 cm.

Autor

Audic Morgan (1980- ). Łapiński Paweł (1985- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Atrakcje turystyczne Jaskółki Katastrofa jądrowa w Czarnobylu (1986) Korupcja Policjanci Zabójstwo seryjne Zemsta Czarnobyl (Ukraina, obw. kijowski, rej. iwankowski) Prypeć (Ukraina)

Gatunek

Kryminał Powieść

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia główna

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.133.1-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Rozbrojeni / Anna Gavalda ; przełożył Paweł Łapiński. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 2018. - 247, [8] stron ; 20 cm.

Autor

Gavalda Anna (1970- ). Łapiński Paweł (1985- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Relacje międzyludzkie

Gatunek

Opowiadania i nowele psychologiczne Powieść

Życie jest piękne, choć czasem bywa smutne, nijakie i monotonne…

Bohaterki i bohaterzy siedmiu opowiadań francuskiej mistrzyni prozy psychologicznej czują się samotni, opuszczeni, niekochani, gorsi. Dlatego zamykają się w sobie, topią smutki w barach, rozdrapują rany. Wszystko zmieniają przypadkowe spotkania, spontaniczne rozmowy, uzdrawiająca bliskość drugiego człowieka. Wtedy odsłaniają swoje słabości oraz znajdują siłę, aby zmierzyć się ze swoim życiem. Te pełne delikatności i szczerości opowiadania odblokowują także coś w nas samych. Anna Gavalda opanowała do perfekcji efekt katharsis.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia główna

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.133.1-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Lukrecja poza zasięgiem / Anne Goscinny ; ilustracje Catel ; przełożył Paweł Łapiński. - Wydanie I. - Kraków : Znak Emotikon, 2021. - 201, [3] strony : ilustracje ; 22 cm.

(Lukrecja 6)

Autor

Goscinny Anne (1968- ). Muller Cathy (1964- ). Łapiński Paweł (1985- ).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Dziewczęta Internet Relacje międzyludzkie Rodzina patchworkowa Wakacje Wsie Zamiana mieszkań Francja

Gatunek

Powieść

Tytuł oryginału: Le monde de Lucrèce. 6.

Na książce pseudonim ilustratorki, nazwa właściwa: Cathy Muller.

Stanowi 6. część cyklu, część 1. pt.: Lukrecja, część 5. pt.: Lukrecja i dziwny świat dorosłych.

Jak przetrwać miesiąc offline? Tylko dorośli mogli coś takiego wymyślić – na miesiąc zamieniliśmy się domami z jakąś obcą rodziną! Nie dość, że musieliśmy się przenieść z Paryża na wieś, to jeszcze na miejscu okazało się, że zamieszkamy w domu z poprzedniej epoki. A co najważniejsze: nie było tam zasięgu! Nie mogłam nawet o tym napisać najlepszym przyjaciółkom. Nasze życie rodzinne wywróciło się do góry nogami: mój brat, zamiast masakrować zombiaki na konsoli, zaczął czytać komiksy, a ojczym przestał gotować. Tylko co można robić na wsi bez Internetu, skoro mama nie umie jeździć na rowerze? Anne Goscinny, córka René Goscinnego, stworzyła współczesną serię dziewczyńskich przygód, które zilustrowała Catel. Pokolenie Mikołajka dorosło, więc czas na nowe: pokolenie Lukrecji! Dotychczasowych pięć tomów zostało docenionych przez czytelników, o czym świadczą nominacje do tytułu najlepszej książki dziecięcej 2019 roku w plebiscytach Empiku i Lubimy Czytać. W świecie dorastającej Lukrecji rządzą kobiety – zwariowane, mądre, niezależne. Za sznurki pociąga mama, ale tylko w czasie wolnym od bycia adwokatką (świat sam się nie naprawi, prawda?), a domowe stery często przejmuje babcia Scarlett, która organizuje wystawne przyjęcia (z bąbelkami!). Choć i tak najwięcej do powiedzenia ma właśnie Lukrecja.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. P III (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Gueraud Guillaume. Mourrain Sebastien (1976- ). Łapiński Paweł (1985- ).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Chłopcy Rodzice Wyobraźnia Marzenia Dorosłość

Gatunek

Opowiadania i nowele obyczajowe

„Jeszcze zobaczycie, jak będę duży, to …” Znacie tę groźbę? To posłuchajcie. Posłuchajcie opowieści chłopca, który ma już serdecznie dosyć zakazów, kar i ograniczeń. Puszcza więc wodze swojej niebanalnej wyobraźni, żeby oznajmić światu, co zrobi, kiedy będzie już mógł robić wszystko. Wszystko, czyli: chodzić do kina na dowolne filmy, jeść cukierki w ilościach nieograniczonych oraz myć zęby wyłącznie w wybranych przez siebie momentach. Jeszcze zobaczycie to bardzo zabawna, świetnie napisana historia, która na pewno rozbawi dzieci i wzruszy rodziców. [empik.com]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Skarb Mikołajka / adaptacja Emmanuelle Lepetit ; przełożył Paweł Łapiński ; [film w reżyserii Juliena Rappeneau ; wstęp Anne Goscinny i Juliena Rappeneau]. - Wydanie I. - Kraków : Znak Emotikon, 2022. - 163, [4] strony : fotografie ; 22 cm.

Autor

Kecir-Lepetit Emmanuelle (1973- ). Łapiński Paweł (1985- ). Rappeneau Julien. Goscinny Anne (1968- ).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Mikołajek (postać fikcyjna) Chłopcy Poszukiwanie skarbów Przeprowadzka Przyjaźń Rodzina Uczniowie

Gatunek

Powieść przygodowa

Tytuł oryginału: Le trésor du Petit Nicolas : le roman du film. Przyjęta nazwa autora: Emmanuelle Kecir-Lepetit. Na podstawie filmu Le trésor du Petit Nicolas.

Świat Mikołajka to tata, mama, ale przede wszystkim – banda kumpli. Chłopaki wołają na siebie „Niezwyciężeni”, choć bardziej pasuje do nich słowo „nierozłączni”. Tak jest do czasu… Gdy tata Mikołajka dostaje awans i ogłasza, że cała rodzina musi przeprowadzić się na drugi koniec kraju. To prawdziwa katastrofa! Mikołajek nie wyobraża sobie życia bez swoich kolegów. Bez rogalików Alcesta, który bez przerwy je, okularów Ananiasza, który jest najlepszym uczniem w klasie, wybryków Kleofasa. No i z dala od ulubionego placu, gdzie stoi zaparkowany samochód bez kół. To najlepsze miejsce do wygłupów. Żeby uniknąć tej katastrofy, Mikołajek i jego kumple wyruszają na poszukiwania tajemniczego skarbu. Jeśli go odnajdą, powstrzymają tę okropną przeprowadzkę!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Po co nam lasy? / scenariusz Hubert Reeves, Nelly Boutinot ; szkic Daniel Casanave ; kolor Claire Champion ; tłumaczenie Paweł Łapiński. - Katowice : Wydawnictwo Debit, 2022. - 62, [2] strony : ilustracje kolorowe ; 30 cm.

(Hubert Reeves wyjaśnia)

(Ekokomiks)

Autor

Reeves Hubert (1932- ). Boutinot Nelly. Casanave Daniel (1963- ). Champion Claire. Łapiński Paweł (1985- ). Reeves Hubert (1932- ). Hubert Reeves wyjaśnia

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura belgijska

Temat

Las Ochrona środowiska

Gatunek

Komiks

Tytuł oryginału: "La forêt" 2018.

Las był domem naszych przodków już w zamierzchłych czasach. Każde wejście do lasu jest jak podróż w czasie, która pozwala doświadczyć niebywałej żywotności tego ekosystemu. Dzięki najnowszym odkryciom naukowców wiemy już, że świat roślin i świat zwierząt są bardziej do siebie podobne, niż myśleliśmy. Okazuje się, że drzewa, tak jak my, są istotami czującymi, na swój własny sposób. Powinniśmy zadbać o trwały rozwój lasów oraz zapewnić ochronę wszystkim gatunkom, które składają się na ich ekosystemy. Te książki pomogą dzieciom zrozumieć świat, który je otacza.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Oddział dla dzieci

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. K (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Po co nam lasy? / scenariusz Hubert Reeves, Nelly Boutinot ; szkic Daniel Casanave ; kolor Claire Champion ; tłumaczenie Paweł Łapiński. - Katowice : Debit, 2022. - 62, [2] strony : ilustracje ; 30 cm.

(Hubert Reeves wyjaśnia)

(Ekokomiks)

Autor

Reeves Hubert (1932- ) Boutinot Nelly Casanave Daniel (1963- ) Champion Claire Łapiński Paweł (1985- ) Reeves Hubert (1932- ) Hubert Reeves wyjaśnia

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura belgijska

Temat

Las Ochrona środowiska

Gatunek

Komiks

Tytuł oryginału: La forêt. Tytuł oryginału cyklu: Hubert Reeves nous explique. Na okładce: Ekokomiks.