Górecka Barbara (tłumacz)
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(8)
Forma i typ
Książki
(8)
Proza
(4)
Dostępność
dostępne
(7)
wypożyczone
(1)
Placówka
Wypożyczalnia główna
(1)
Oddział dla dzieci
(6)
Filia w Chociczy
(1)
Autor
Sekuła Aleksandra
(2469)
Kozioł Paweł
(2013)
Kotwica Wojciech
(782)
Kowalska Dorota
(664)
Kochanowski Jan
(501)
Górecka Barbara (tłumacz)
(-)
Pokaż więcej ...
Krzyżanowski Julian
(355)
Konopnicka Maria
(329)
Otwinowska Barbara
(309)
Trzeciak Weronika
(262)
Boy-Żeleński Tadeusz
(238)
Leśmian Bolesław
(233)
Mickiewicz Adam
(231)
Krasicki Ignacy
(229)
Zarawska Patrycja
(219)
Goliński Zbigniew
(201)
Dug Katarzyna
(198)
Baczyński Krzysztof Kamil
(194)
Kraszewski Józef Ignacy
(178)
Jachowicz Stanisław
(159)
Słowacki Juliusz
(159)
Sienkiewicz Henryk
(157)
Lech Justyna
(138)
Orzeszkowa Eliza
(137)
Rolando Bianka
(131)
Fabianowska Małgorzata
(126)
Czechowicz Józef
(119)
Żeromski Stefan
(118)
Chotomska Wanda
(112)
Prus Bolesław
(108)
Liebert Jerzy
(105)
Tkaczyszyn-Dycki Eugeniusz
(102)
Napierski Stefan
(101)
Disney Walt
(99)
Pawlikowska-Jasnorzewska Maria
(96)
Clark Brenda
(95)
Roberts Nora
(92)
Wilczek Piotr
(90)
Głowińska Anita
(88)
Żeleński Tadeusz (Boy)
(88)
Miciński Tadeusz
(87)
Przerwa-Tetmajer Kazimierz
(87)
Supeł Barbara
(87)
Asnyk Adam
(86)
Andersen Hans Christian
(84)
Bogdziewicz Monika
(84)
Beaumont Emilie
(80)
Sekuła Elżbieta
(79)
Steel Danielle
(78)
Baudelaire Charles
(77)
Bourgeois Paulette
(77)
Christie Agata
(77)
Krzyżanek Joanna
(77)
Kasprowicz Jan
(75)
Kosińska Aleksandra
(75)
Maliszewski Karol
(74)
Tuwim Julian
(73)
Kornhauser Julian
(72)
Kasdepke Grzegorz
(70)
Nesme Alexis
(70)
Sadowska Elżbieta
(70)
Syrokomla Władysław
(70)
Kwiatkowska Katarzyna
(69)
Szal Marek
(69)
Papuzińska Joanna
(68)
Popławska Anna
(67)
Lange Antoni
(65)
Możdżyńska Aldona
(65)
Mróz Remigiusz (1987- )
(65)
Nożyńska-Demianiuk Agnieszka
(65)
Lindgren Astrid
(63)
Montgomery Lucy Maud
(63)
Szulc Andrzej
(63)
Goscinny Rene
(62)
Krella-Moch Aneta
(62)
Drewnowski Jacek
(61)
Usenko Natalia
(61)
Brzechwa Jan
(60)
Frączek Agnieszka
(59)
King Stephen
(59)
Pasewicz Edward
(59)
Keff Bożena
(58)
Marlier Marcel
(58)
Webb Holly
(58)
Stefańska Paulina
(57)
Szancer Jan Marcin
(57)
Fabisińska Liliana
(56)
Kledzik Emilia
(55)
Mazan Maciejka
(55)
Podsiadło Jacek
(55)
Ritter-Jasińska Antje
(55)
Dąbrowska Maria
(54)
Reymont Władysław Stanisław
(54)
Delahaye Gilbert
(53)
Grabiński Stefan
(53)
Miłobędzka Krystyna
(53)
Polkowski Andrzej
(53)
Spirydowicz Ewa
(53)
Wiewiurka Zenon
(53)
Kozłowska Urszula
(52)
Król Michał
(52)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(1)
2010 - 2019
(7)
Okres powstania dzieła
2001-
(4)
Kraj wydania
Polska
(8)
Język
polski
(8)
Odbiorca
Dzieci
(6)
6-8 lat
(3)
9-13 lat
(1)
Młodzież
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
(4)
Temat
Koty
(1)
Kradzież dzieł sztuki
(1)
Muzea
(1)
Przyjaźń
(1)
Rodzina
(1)
Gatunek
Opowiadania i nowele
(3)
Opowiadanie dziecięce irlandzkie
(2)
Powieść przygodowa
(2)
Opowiadanie dziecięce angielskie
(1)
Powieść
(1)
Pokaż więcej ...
Powieść dziecięca angielska
(1)
Powieść obyczajowa
(1)
Pokaż mniej ...
8 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Słoń Eriki / Sylvia Bishop ; zilustrował Ashley King ; przełożyła Barbara Górecka. - Warszawa : Wydawnictwo Zielona Sowa, 2018. - 167, [9] stron : ilustracje ; 21 cm.
Autor
Bishop Sylvia. King Ashley. Górecka Barbara (tłumacz).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Przyjaźń Rodzina
Gatunek
Powieść przygodowa Opowiadania i nowele
Tytuł oryginału: "Erica's Eliphant" 2016.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op (1 egz.)
Książka
W koszyku
Naszą panią napadli kosmici! / Pamela Butchart ; tł. Barbara Górecka ; [il. Thomas Flintham]. - Warszawa : "Zielona Sowa", cop. 2015. - 170, [5] s. : il. ; 20 cm.
Autor
Butchart Pamela. Górecka Barbara (tłumacz). Flintham Thomas.
Forma i typ
Książki
Gatunek
Powieść dziecięca angielska
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia w Chociczy
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. F III (1 egz.)
Książka
W koszyku
Szkoła Trzęsiportków : Duch w toalecie / Pamela Butchart, Becka Moor ; przełożyła Barbara Górecka. - Warszawa : Wydawnictwo Zielona Sowa, copyright 2018. - 110, [2] strony : ilustracje kolorowe ; 20 cm.
(Szkoła Trzęsiportków / Pamela Butchart, Becka Moor ; 1)
Autor
Butchart Pamela. Moor Becka. Górecka Barbara (tłumacz). Butchart Pamela. Szkoła Trzęsiportków
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Gatunek
Powieść przygodowa Opowiadania i nowele
Tytuł oryginału: The toilet ghost.
Witajcie w Szkole Trzęsiportków! Tutejsze dzieciaki w każdej sytuacji dopatrują się nadprzyrodzonego wyjaśnienia. Boli cię brzuch? Pewnie ktoś rzucił na ciebie urok! Masz wysypkę na nodze? Pewnie w basenie zaatakowało cię stado małych piranii! Swędzi cię pupa? Pewnie dywan, na którym przed chwilą siedziałeś jest przeklęty! W Szkole Trzęsiportków dzieje się tak wiele… Duch zamieszkał, w szkolnej toalecie, but przepowiada przyszłość, a w jednej z klas jest przeklęty dywan! Przecież to wszystko jest możliwe, prawda? Co to oznacza dla klasy 2b? Mnóstwo zabawy!
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kaczorek, który wstydził się kwakać / Malachy Doyle ; [ilustacje] Janet Samuel ; tłumaczenie Barbara Górecka. - Warszawa : Zielona Sowa, 2015. - [22] s. : il. ; 26 cm.
Autor
Doyle Malachy (1954- ). Samuel Janet. Górecka Barbara (tłumacz).
Forma i typ
Książki
Odbiorca
Dzieci
Gatunek
Opowiadanie dziecięce irlandzkie
"Kaczorek, który wstydził się kwakać" - Nieśmiały kaczorek wstydzi się odezwać do kogokolwiek. Pewnego razu wyrusza na poszukiwanie ciekawej historii, by móc ją opowiedzieć. Czy uda mu się ją znaleźć? Czy kiedyś zakwacze?
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kurczaczek i sekret dobrego snu / Malachy Doyle i Gill McLean ; [tłumaczenie Barbara Górecka]. - Warszawa : Zielona Sowa, cop. 2015. - [24] s. : il. kolor. ; 26 cm.
Autor
Doyle Malachy (1954- ). McLean Gill. Górecka Barbara (tłumacz).
Forma i typ
Książki
Odbiorca
Dzieci
Gatunek
Opowiadanie dziecięce irlandzkie
"Kurczaczek i sekret dobrego snu" - Kurczaczek nie może zasnąć. Dlatego wyrusza w podróż za jasno świecącym księżycem. Po drodze poznaje wielu nowych przyjaciół. Czy pomogą mu zrozumieć, na czym polega sekret dobrego snu?
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Hate / Alan Gibbons ; przełożyła Barbara Górecka. - Warszawa : Zielona Sowa, copyright 2018. - 268, [1] strona ; 20 cm.
Autor
Gibbons Alan (1953- ). Górecka Barbara (tłumacz).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Gatunek
Powieść obyczajowa
Tytuł oryginału: Hate.
Czy odważysz się być inny? Pół roku temu Rosie, starsza siostra Eve, zmarła w następstwie brutalnego pobicia. Eve nie potrafi sobie wyobrazić życia bez niej. Pół roku temu Anthony był świadkiem brutalnej napaści. Nie zrobił nic, by ją powstrzymać. Pół roku temu wydarzyła się tragedia. Teraz Eve i Anthony się spotkali i przeżywają koszmar na nowo. Inspirowana tragiczną śmiercią Sophie Lancaster historia o miłości, stracie, nienawiści i przebaczeniu oraz o tym, że należy odrzucać uprzedzenia oraz mieć wiarę we własną tożsamość.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kicia i posążek Złotego Tygrysa / [text Paula Harrison ; illustrations Jenny Lovlie ; tłumaczenie: Barbara Górecka]. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo Zielona Sowa Sp. z o.o., copyright 2020. - 115, [13] stron : ilustracje ; 18 cm.
Autor
Harrison Paula Lovlie Jenny (1990- ) Górecka Barbara (tłumacz)
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Koty Kradzież dzieł sztuki Muzea
Gatunek
Powieść Opowiadania i nowele
W lokalnym muzeum pojawia się nowa wystawa. Kicia jest bardzo podekscytowana, że będzie mogła na żywo zobaczyć bezcenny posążek Złotego Tygrysa. Niestety do muzeum nie wolno wchodzić ze zwierzętami i kot Kici nie może wybrać się z nią na wystawę. Tej nocy dziewczynka decyduje się wykorzystać swoje supermoce i przemycić kotka do galerii. Kiedy docierają na miejsce, są świadkami kradzieży posążka. Czy Kici uda się odnaleźć złodziei i odzyskać posążek zanim wzejdzie słońce?
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op (1 egz.)
Książka
W koszyku
Posłuchaj, mały! / Steve Smallman i Gill McLean ; [tłumaczenie Barbara Górecka]. - Warszawa : Zielona Sowa, cop. 2015. - [24] s. : il. kolor. ; 26 cm.
Autor
Smallman Steve. McLean Gill. Górecka Barbara (tłumacz).
Forma i typ
Książki
Odbiorca
Dzieci
Gatunek
Opowiadanie dziecięce angielskie
Pięknie ilustrowane, zabawne i wzruszające opowiastki o zwierzętach opowiadają między innymi o przyjaźni, wyrozumiałości, marzeniach, odwadze, ciekawości, pokonywaniu lęków i zaradności życiowej. Kolorowe ilustracje i prosta narracja wspaniale nadają się do wspólnego czytania, a umieszczone na końcu każdej książki propozycje zabaw i rozmów zachęcają do odgrywania scenek i rozmów z dziećmi o radzeniu sobie w różnych sytuacjach, z jakimi dzieci mogą się spotkać na co dzień. Posłuchaj, mały! - Figo jest szczęśliwym psem… dopóki w domu nie pojawi się mały szczeniak! Figo postanawia udzielić mu kilku lekcji i szybko się przekonuje, że dobrze jest mieć nowego kolegę!
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej