Święty Mikołaj
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(24)
Forma i typ
Książki
(24)
Proza
(19)
Komiksy i książki obrazkowe
(2)
Poezja
(2)
Dostępność
dostępne
(26)
wypożyczone
(2)
Placówka
Wypożyczalnia główna
(1)
Oddział dla dzieci
(12)
Filia w Chociczy
(7)
Filia w Boguszynie
(8)
Autor
Supeł Barbara
(2)
Alley Robert W. (1955- )
(1)
Barnett Mac (1982- )
(1)
Bańkowska-Lach Anna (1977- )
(1)
Berry-Byrd Holly
(1)
Bond Michael (1926-2017)
(1)
Bos Mieriam
(1)
Bryll Ernest (1935- )
(1)
Bryll Marta
(1)
Cholewińska-Szkolik Aniela
(1)
D'Ignazio Michele (1984- )
(1)
Davies Benji
(1)
Davies Benji (1980- )
(1)
Davies Benji. Bizzy Bear (pol.)
(1)
Davies Benji. Miś Pracuś
(1)
Droop Constanza
(1)
Fontner-Dorożyńska Aneta
(1)
Gierliński Paweł
(1)
Gołdanowska Magdalena
(1)
Haig Matt (1975- )
(1)
Ho Jannie
(1)
Iwaszkiewicz Karolina (1980- )
(1)
Jagiełło Joanna (1974- )
(1)
Khaira Raj Kaur
(1)
Klassen Jon (1981- )
(1)
Kolczykiewicz Bartosz
(1)
Kolibaj Joanna
(1)
Koshulinska Marta
(1)
Kunnas Mauri
(1)
Kunnas Tarja
(1)
Kwietniewska-Talarczyk Marzena (1957- )
(1)
Langen Anette (1956- )
(1)
Litchfield David
(1)
Ludwiczak Bolesław
(1)
Malec Marcin
(1)
Michałowska Monika
(1)
Miękus Olga
(1)
Mould Chris
(1)
Nosy Crow
(1)
Nowowiejska Kasia
(1)
Nowowiejska Katarzyna
(1)
Olech Joanna (1955- )
(1)
Olivotti Sergio (1970- )
(1)
Piętka Danuta
(1)
Pliś Anna
(1)
Południak Marcin
(1)
Prudel Anna
(1)
Przybyłek Agata
(1)
Rowland Lucy
(1)
Rusinek Michał (1972- )
(1)
Szczepańska Magdalena
(1)
Szymanek Barbara (język angielski)
(1)
Wajs Joanna (1979- )
(1)
Witkiewicz Magdalena (1976- )
(1)
Wojtkowiak-Skóra Patrycja
(1)
Węgrzyn Ewelina
(1)
Zielińska Katarzyna
(1)
Rok wydania
2020 - 2024
(21)
2010 - 2019
(2)
2000 - 2009
(1)
Okres powstania dzieła
2001-
(22)
1901-2000
(1)
1989-2000
(1)
Kraj wydania
Polska
(24)
Język
polski
(24)
Odbiorca
Dzieci
(21)
6-8 lat
(15)
0-5 lat
(14)
9-13 lat
(3)
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(11)
Literatura angielska
(5)
Literatura amerykańska
(3)
Literatura niemiecka
(1)
Literatura włoska
(1)
Temat
Kobieta
(941)
Polska
(913)
Literatura polska
(610)
Rodzina
(608)
Przyjaźń
(536)
Święty Mikołaj
(-)
Wielkopolska
(482)
Miłość
(431)
Tajemnica
(429)
Kucharstwo
(398)
Zwierzęta
(390)
Relacje międzyludzkie
(370)
Opowiadania polskie
(356)
Biografie
(320)
Poezja polska
(308)
Wojna 1939-1945
(295)
Literatura dziecięca obca
(280)
Literatura dziecięca niemiecka
(276)
Literatura popularnonaukowa dla dzieci i młodzieży
(262)
Dramat polski
(255)
Uczucia
(249)
Literatura
(245)
Powieść amerykań
(241)
Dzieci
(236)
Śledztwo i dochodzenie
(233)
Dziecko
(232)
Język polski
(225)
Boże Narodzenie
(223)
Literatura dziecięca francuska
(219)
Powieść niemiecka
(219)
Zabójstwo
(212)
Rodzeństwo
(210)
Pamiętniki polskie
(198)
Trudne sytuacje życiowe
(197)
II wojna światowa (1939-1945)
(194)
Małżeństwo
(183)
Sekrety rodzinne
(181)
Powieść rosyjska
(176)
Dziewczęta
(173)
Policjanci
(169)
Nastolatki
(166)
Poznań
(159)
Literatura młodzieżowa niemiecka
(156)
Żydzi
(155)
Druga wojna światowa
(153)
Osoby zaginione
(153)
Wychowanie w rodzinie
(146)
Życie codzienne
(144)
Europa
(143)
Magia
(142)
Kultura
(136)
Sztuka
(136)
Relacja romantyczna
(133)
Literatura dziecięca szwedzka
(132)
Wybory życiowe
(131)
Psy
(129)
Psychologia
(129)
Książka mówiona
(128)
Powieść szwedzka
(128)
Filozofia
(124)
Analiza literacka
(123)
Literatura dziecięca belgijska
(119)
Muzyka
(117)
Literatura dziecięca kanadyjska
(111)
Ludzie a zwierzęta
(111)
Publicystyka polska
(107)
Dziadkowie i wnuki
(106)
Historia
(106)
Malarstwo
(103)
Matki i córki
(103)
Polityka
(103)
Przyroda
(102)
Literatura dziecięca
(100)
Wojsko
(98)
Powieść hiszpańska
(93)
Powieść kanadyjska
(93)
Wakacje
(93)
Wychowanie
(93)
Dojrzewanie
(90)
Rośliny
(86)
Uczniowie
(86)
Poszukiwania zaginionych
(84)
Powieść angielska
(84)
Podróże
(83)
Religia
(83)
Roboty ręczne
(83)
Średniowiecze
(83)
Architektura
(81)
Język angielski
(81)
Niemcy
(81)
Koty
(80)
Literatura młodzieżowa francuska
(80)
Literatura dziecięca włoska
(79)
Encyklopedia
(78)
Przestępczość zorganizowana
(78)
Medycyna
(77)
Chłopcy
(76)
Fizyka
(76)
Młodzież
(76)
Reportaż polski
(76)
Malarstwo polskie
(75)
Gatunek
Opowiadania i nowele
(12)
Powieść
(7)
Broszura
(3)
Książka obrazkowa
(3)
Publikacja bogato ilustrowana
(3)
Książka-zabawka
(2)
Powieść obyczajowa
(2)
Wiersze
(2)
Fantasy
(1)
Książka zabawka
(1)
Książki dla małych dzieci
(1)
Literatura dziecięca dla najmłodszych
(1)
24 wyniki Filtruj
Książka
W koszyku
Tytuł oryginału: Il secondo lavoro di Babbo Natale.
Święty Mikołaj, jak wiemy, jest pracownikiem sezonowym. Od stycznia do listopada czyta książki, wyprowadza renifery na spacer, piecze ciasta i robi inne przyjemne rzeczy. Niestety pewnego dnia z powodu ogólnoświatowego kryzysu zostaje zwolniony. Teraz prezenty mają rozwozić dzieciom drony, co będzie szybsze, tańsze i wygodniejsze! Mikołaj nie jest jeszcze na tyle stary, aby przejść na emeryturę, więc zaczyna szukać nowej pracy. Kim mógłby zostać? Kelnerem? Animatorem kultury? Sprzedawcą na infolinii? To nie dla niego… Powoli zaczyna tracić nadzieję, kiedy wreszcie znajduje idealną posadę, a przy okazji odkrywa, że na spełnianie marzeń nigdy nie jest za późno.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia w Chociczy
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op (1 egz.)
Książka
W koszyku
Pomocnik Mikołaja / Benji Davies - Wydanie I. - Warszawa : Grupa Wydawnicza Foksal, 2021. - [10] stron : ilustracje ; 18 cm.
(Miś Pracuś)
Tytuł oryginału cyklu: Bizzy Bear.
Na okładce: Z ruchomymi elementami.
Dołączcie do Misia Pracusia i dowiedzcie się, na czym polega praca w różnych zawodach! Czytając wesołe książeczki i przesuwając ruchome elementy, mały czytelnik może pomóc Misiowi w pracach na wsi, akcjach ratunkowych w karetce pogotowia czy wozie strażackim, a także dostarczeniu prezentów dzieciom wraz ze Świętym Mikołajem.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Pomocnik Mikołaja / Benji Davies ; [polski tekst: Patrycja Wojtkowiak-Skóra]. - Wydanie II. - Warszawa : Wilga, 2023. - [10] stron : ilustracje ; 18x18 cm.
(Mis Pracuś / Benji Davies)
Opis według okładki.
Na okładce: Z ruchomymi elementami.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia w Chociczy
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Na okładce" świąteczna ksiązka roku". Film Netflix
Uwierz w niemożliwe! oto prawdziwa historia Świętego Mikołaja. Zabawna i wzruszająca opowieść [z okładki].
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia w Boguszynie
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. F (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wieczór pełen cudów / Joanna Jagiełło ; ilustracje: Joanna Kolibaj. - Wydanie I. - Warszawa : Zielona Sowa, copyright 2022. - 127, [1] strona : ilustracje, 23 cm.
A czy Ty wierzysz w cuda? Marcel chciałby, aby Święta w jego domu były takie jak dawniej, gdy żyła mama, a tata zawsze był uśmiechnięty. Nie wierzy już w świętego Mikołaja, ale jego siostra – Irenka – szykuje się na Święta i wciąż ma w sobie dziecięcą radość. To właśnie dla niej Marcel zajmie się przygotowaniami i zrobi wszystko, by ten czas był najwspanialszy w roku. Ale kto wie, może jednak i on uwierzy na nowo w czar Bożego Narodzenia? Ta ciepła i wzruszająca opowieść, choć zaczyna się smutno, jest piękną drogą do poznania istoty Świąt, do odkrycia miłości, która ma moc zmieniania świata.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op II (1 egz.)
Filia w Boguszynie
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. Op (1 egz.)
Książka
W koszyku
Reniferki ratują święta / Raj Kaur Khaira ; ilustracje Kasia Nowowiejska, przekład: Magdalena Gołdanowska. - Wydanie I. - Warszawa : Zielona Sowa, copyright 2023. - [36] stron : ilustracje kolorowe ; 26x26 cm.
Już prawie Wigilia, a rakiety na saniach Mikołaja wybuchły! Ponieważ zostało coraz mniej czasu do wyjazdu, Mikołaj wyrusza na poszukiwanie zwierząt, które pomogą mu dostarczyć świąteczne prezenty dzieciom na całym świecie. Niedźwiedzie polarne są silne, ale są zbyt senne. Narwale są szybkie, ale prezenty przecież nie mogą się zamoczyć. Za to renifery są idealnymi kandydatami do pomocy, zwłaszcza, że samice mają pewien sekret… Potrafią latać!
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)
Filia w Chociczy
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)
Filia w Chociczy
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Gwiazdka Miko / tekst i ilustracje David Litchfield ; przekład Anna Pliś. - Wydanie I. - Warszawa : Zielona Sowa, 2022. - [41] stron : ilustracje ; 29 cm.
Wystarczy jeden drobny gest, czyli zupełnie nowa historia narodzin świętego Mikołaja. Opowieść o chłopcu, który wraz z trzema wujami pracuje w „Emporium zabawek”, gdzie powstają przepiękne zabawki. Marzeniem Miko jest, by choć przez jeden dzień w roku każde dziecko było szczęśliwe. Pewnego dnia chłopiec dostrzega dziewczynkę z twarzą przyciśniętą do sklepowej szyby. Gdy próbuje nawiązać z nią kontakt – ta ucieka. Miko odnajduje ją mieszkającą na ulicy wraz z innymi dziećmi. Tej nocy chłopiec przysięga sobie, że zrobi wszystko, by każde dziecko w święta otrzymało prezent. Prawdziwa świąteczna uczta dla młodych czytelników od bestsellerowego autora i ilustratora Daivda Litchfielda. Poruszająca opowieść skoncentrowana na życzliwości, hojności i wzajemnej opiece. Dla wszystkich, którzy chcą w świątecznym czasie poczuć choć odrobinę magii.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia w Boguszynie
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Edzio Płoza jest synem znanego w całym mieście producenta zabawek - Nikolasa Płozy. Chłopiec, odkąd pamięta, zawsze miał „głowę w chmurach”. Wszystko wypadało mu z rąk, a jeżeli ktoś miał wejść w kałużę (lub co gorsza psią kupę), był to on. Pewnego dnia okazuje się, że tata Edzia jest Świętym Mikołajem, który od lat rozwozi dzieciom prezenty. Tuż przed Wigilią dzieje się straszna rzecz - tata przestaje widzieć przez Śnieżne Binokle, które dawały mu magiczną moc. Tylko Edzio może uratować święta i dostarczyć dzieciom prezenty. Jak sobie poradzi z tym zadaniem? Wskakuj w sanie i ruszaj do Delicjowa, gdzie czeka cię zwariowana komedia świątecznych pomyłek! [Powyższy opis pochodzi od wydawcy]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia w Chociczy
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Bolek i Lolek ratują święta / Joanna Olech ; ilustrował Bartosz Kolczykiewicz. - Wydanie I. - Kraków : Znak Emotikon, 2023. - [32] strony : ilustracje ; 22x22 cm.
(Odkrywam świat z Bolkiem i Lolkiem / Liliana Fabisińska)
(Odkrywam Świat z Bolkiem i Lolkiem)
Łup, łup! Ktoś załomotał do drzwi. Bolek otworzył z rozmachem i zaniemówił. Wysoki jegomość w czerwonym ubraniu uśmiechał się do niego spod białej brody. Dlaczego Święty Mikołaj zamiast pędzić na saniach i przeciskać się przez kominy, stoi w progu domu? A gdzie są prezenty? Potrzebna jest natychmiastowa pomoc! Bez Bolka, Lolka i Tosi Gwiazdka może się nie udać, bo elfy nie nadążają ze świątecznymi przygotowaniami. Przyjaciele dołączają do Świętego Mikołaja i – choć nie saniami, tylko tramwajem – ruszają w drogę. Pierwszy przystanek – schronisko dla psów. To psiaki też czekają na prezenty? [nota wydawcy].
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia w Boguszynie
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wypożyczalnia Świętych Mikołajów / Agata Przybyłek. - Poznań : Czwarta Strona, copyright 2022 - 344, [1] strona ; 21 cm.
Odkryj najskrytsze zakamarki pewnej niezwykłej wypożyczalni. Dla Magdy i jej syna Kajtka to będą dziwne święta, ale kobieta jest gotowa na wiele, by uchwycić ich magię. Grzegorz to pracoholik, który cały swój czas poświęca rozwojowi firmy. Czy zdarzy się grudniowy cud i mężczyzna postanowi zmienić coś w swoim życiu? Justynę czeka kolejne Boże Narodzenie w towarzystwie przekomarzających się rodziców. Ale może i do niej uśmiechnie się w tym roku… mikołaj? Amanda i Tomek kolejną Gwiazdkę planują spędzić jako mąż i żona. Teraz pochłaniają ich przygotowania do ślubu, a przyjaciółka panny młodej organizuje szalony wieczór panieński. Bohaterów dzieli wiele, ale łączy jedno – wszyscy przygotowują się do świąt, które będą w tym roku inne niż dotychczas. Agata Przybyłek otula nas historią, która jest jak koc utkany ze świątecznych życzeń i małych codziennych cudów. Czy i Ty odnajdziesz tę magię? [Powyższy opis pochodzi od wydawcy]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia główna
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Mruczęty : Kot Mikołaja / Lucy Rowland, Paula Bowles ; przełożyła Barbara Supeł. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo Zielona Sowa, 2021. - 32 stron : ilustracje kolorowe ; 29 cm.
Forma i typ
Przynależność kulturowa
Poznajcie Mruczętego uroczego kota Świętego Mikołaja, który bardzo lubi spać. Dzień przed Świętami ucina sobie zbyt długą drzemkę, przez co omijają go wszystkie najciekawsze przygotowania! Niesforny kotek ma jeden sposób na smutek ciepłe, miłe pudełko i spanie! Nie wie jednak, że to dopiero początek świątecznego zamieszania. Podczas swojej drzemki Mruczęty sam zostaje prezentem! Zapakowany w kolorowy papier trafia na sanie Świętego Mikołaja! Jak się okazuje znajduje się w dobrym miejscu o dobrym czasie. Na sanie pełne prezentów czyhają złodzieje. Czy Mruczęty wykaże się bohaterstwem i przepędzi złodziejaszków? Piękny picturebook, który wprowadzi wszystkie dzieci w świąteczny nastrój!
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia w Boguszynie
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Bajki o elfach / Barbara Supeł ; ilustrowała Marta Koshulinska. - Wydanie I - Warszawa : Zielona Sowa, 2023. - 79, [1] strona : ilustracje kolorowe ; 25 cm.
Już za chwilę święta, a elfy z Gwiazdkowej Krainy Świętego Mikołaja mają tyle do zrobienia! Kto uratuje uszkodzone sanie Mikołaja? Czy elfica Esterka spełni dobry uczynek tuż przed Gwiazdką? Czy Lucjan przełamie swój lęk i wystąpi na balu w Gwiazdkowej Krainie? W książce znajduje się sześć historii idealnych do 10-minutowego czytania przed snem. Odliczaj dni do Świąt Bożego Narodzenia!
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia w Chociczy
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Projekt Święta / Magdalena Szczepańska ; ilustracje Kasia Nowowiejska. - Wydanie I. - Warszawa : Wilga, 2021. - 94, [2] strony : ilustracje ; 24 cm.
Świąteczna książeczka o dzieciach i dla dzieci. Wyjątkowa pozycja dla Twojej pociechy ukazująca świat z dziecięcego punktu widzenia. "Projekt Święta" przedstawia historię grupy dzieciaków w wieku między 4 a 10 lat mieszkających w jednej z kamienic. Maluchy znają się doskonale z podwórka, chodzą razem do szkoły lub przedszkola oraz wspólnie uczestniczą w dodatkowych zajęciach prowadzonych w miejscowym domu kultury. Gdy zbliża się okres bożonarodzeniowy, postanawiają razem zrobić coś nietypowego, czyli prezent dla Świętego Mikołaja i wręczyć mu go w Wigilię Bożego Narodzenia. Od samego początku cała grupka traktuje swoje małe przedsięwzięcie niezwykle poważnie, jako misję specjalną. Mają zamiar upiec Mikołajowi ciasteczka, przygotować rozmaite gadżety ulepione z gliny oraz narysować oryginalne laurki.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia w Boguszynie
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. Op (1 egz.)
Książka
W koszyku
Listy pełne marzeń / Magdalena Witkiewicz. - Wydanie I. - Poznań : Filia, 2020. - 364, [1] strona ; 20 cm.
Maryla Jędrzejewska ma już siedemdziesiąt lat, ale dopiero teraz czerpie z życia pełnymi garściami. Można by się zastanowić, jak można czerpać z życia, gdy się siedzi tylko w domu, a wychodzi jedynie po jedzenie dla kota i dla siebie. I to dokładnie w tej kolejności. Ale Maryla ma wreszcie w życiu cel. Wieczorami siada przy swoim sekretarzyku, za każdym razem wahając się, czy otworzyć kolejny list. Wie, że przepadłby, gdyby go wrzuciła do wysyłanych listów na poczcie. Może nawet dotarłby do Mikołaja, który gdzieś tam, w Laponii, zarabia na byciu świętym. Ale jedno jest pewne... To ona mogła spełniać marzenia. Ten fałszywy biznesmen z Laponii z pewnością by tego nie zrobił... Nie ma na świecie nic piękniejszego niż dziecięce marzenia.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia w Boguszynie
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Święta z Mikołajem. - Warszawa : wydawnictwo Zielona Sowa, copyright 2022. - [12] stron : ilustracje ; 15x15 cm.
(Zimowe Opowieści)
Forma i typ
Odbiorca
Przynależność kulturowa
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Oddział dla dzieci
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. N (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej