Hide filters
Sorting
Source
Katalog księgozbioru
(5)
Form of Work
Książki
(5)
Proza
(5)
Status
available
(3)
unavailable
(2)
Branch
Wypożyczalnia główna
(3)
Filia w Boguszynie
(2)
Author
Dvořáková Petra (1977- )
(3)
Śmigielski Mirosław
(2)
Śmigielski Mirosław (1982- )
(2)
Boček Evžen (1966- )
(1)
Pavel Ota (1930-1973)
(1)
Year
2020 - 2026
(4)
2010 - 2019
(1)
Time Period of Creation
2001-
(4)
1901-2000
(1)
1945-1989
(1)
Country
Poland
(5)
Language
Polish
(5)
Czech
(1)
Audience Group
Dorośli
(1)
Demographic Group
Literatura czeska
(5)
Subject
Dojrzewanie
(2)
Dziewczęta
(2)
Relacje międzyludzkie
(2)
Rodzina
(2)
Arystokracja
(1)
Pokaż więcej ...
Konflikt pokoleń
(1)
Matki i córki
(1)
Mieszkańcy wsi
(1)
Młodzież
(1)
Nazizm
(1)
Pavel, Ota (1930-1973)
(1)
Przyroda
(1)
Relacje międzypokoleniowe
(1)
Rodzice
(1)
Satyra
(1)
Siostry
(1)
Transformacja systemu społeczno-gospodarczego
(1)
Wędkarstwo
(1)
Zamki i pałace
(1)
Żałoba
(1)
Żydzi
(1)
Pokaż mniej ...
Subject: time
1901-2000
(2)
1945-1989
(2)
1918-1939
(1)
1939-1945
(1)
1989-2000
(1)
Subject: place
Czechosłowacja
(2)
Czechy
(1)
Genre/Form
Powieść
(2)
Powieść obyczajowa
(2)
Opowiadania i nowele autobiograficzne
(1)
5 results Filter
Book
In basket
Ostatnia arystokratka / Evžen Boček ; przełożył Mirosław Śmigielski. - Rudno : Stara Szkoła, [2015]. - 250 stron ; 20 cm.
Author
Boček Evžen (1966- ). Autor
Form of Work
Książki Proza
Demographic Group
Literatura czeska
Subject
Arystokracja Zamki i pałace Satyra
Genre/Form
Powieść
Stanowi cz. 1, cz. 2 pt. Arystokratka w ukropie, cz. 3 pt. Arystokratka na koniu.
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia główna
There are copies available to loan: sygn. 821-3 (1 egz.)
Book
In basket
W rany / Petra Dvořáková ; z czeskiego przełożył Mirosław Śmigielski. - Rudno : Stara Szkoła, copyright 2025. - 170, [1] strona ; 20 cm.
Author
Dvořáková Petra (1977- ) Autor Śmigielski Mirosław (1982- ) Tłumaczenie
Form of Work
Książki Proza
Demographic Group
Literatura czeska
Subject
Dojrzewanie Dziewczęta Matki i córki Relacje międzyludzkie Rodzice Rodzina Żałoba
Genre/Form
Powieść obyczajowa
Stanowi kontynuację książki pt. Wrony.
Kontynuacja bestsellerowej opowieści o świetle i mroku. Wrony stały się w Polsce hitem literackim i najpopularniejszą czeską powieścią współczesną. Olbrzymie zainteresowanie i emocje czytelników zaowocowały włączeniem książki na listę lektur uzupełniających dla polskich liceów i techników! Otwarte zakończenie pozostawiało czytelnikom szerokie pole do interpretacji. Co się stało z Basią? Jak wyglądały dalsze losy Kasi? Ta opowieść trafia prosto w rany. Otwiera je, by odnaleźć w nich oczyszczenie. I zapomnienie. Petra Dvořáková po raz kolejny przygląda się złu za drzwiami pozornie bezpiecznych domów. Analizuje dziecięcą bezsilność i otula nas ciepłem czarnych, wronich piór. Petra Dvořáková - (ur. 1977) – czeska pisarka, publicystka i scenarzystka. Pracowała jako pielęgniarka. Podczas długiej choroby syna napisała swoją pierwszą książkę, zbiór rozmów na temat wiary pod tytułem Zmienione sny, nagrodzony najważniejszą czeską nagrodą literacką Magnesia Litera. W swoich tekstach zawsze porusza istotne problemy społeczne. W Polsce sławę przyniosła jej przede wszystkim powieść Wrony, która w 2024 roku znalazła się na wydanym przez polskie Ministerstwo Edukacji Narodowej wykazie lektur uzupełniających dla liceów ogólnokształcących i techników. [Powyższy opis pochodzi od wydawcy]
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia główna
There are copies available to loan: sygn. 821-3 (1 egz.)
Book
In basket
Siostry / Petra Dvořáková ; z czeskiego przełożył Mirosław Śmigielski. - Rudno : Wydawnictwo Stara Szkoła, 2026. - 384, [4] strony : ilustracje ; 20 cm.
Author
Dvořáková Petra (1977- ) Autor Śmigielski Mirosław (1982- ) Tłumaczenie
Form of Work
Książki Proza
Demographic Group
Literatura czeska
Subject
Dojrzewanie Dziewczęta Konflikt pokoleń Mieszkańcy wsi Relacje międzypokoleniowe Siostry Transformacja systemu społeczno-gospodarczego Czechosłowacja Czechy
Genre/Form
Powieść obyczajowa
PORUSZAJĄCA OPOWIEŚĆ O CENIE WOLNOŚCI INDYWIDUALNEJ I ZBIOROWEJ Dwie siostry, Paulina i Aśka, mieszkają na wsi w czasach pozornej idylii. Jednak ich dojrzewanie bynajmniej nie okazuje się łatwe, szczególnie iż dorośli wokół są pogrążeni w słabościach, pragnieniach i wzajemnych animozjach. Matka, ojciec i dziadkowie żyją zamknięci we własnych mikroświatach, w których nie ma miejsca na empatię ani na rozmowy przygotowujące dzieci do dorosłości. Istnieją tylko sztywne ramy, obowiązki i wymagania. Z biegiem lat dziewczęta zaczynają rozumieć, że ich ambicje wykraczają poza los czekający je w rodzinnych stronach. Czy uda się im uwolnić spod wpływu rodziny? Siostry stanowią w dorobku pisarskim Petry Dvořákovej najdogłębniejszą analizę relacji rodzinnych i ukazują etapy kształtowania się współczesnego społeczeństwa. To bolesna opowieść o dorastaniu w czasach nieświadomości i burzliwych przemian. Petra Dvořáková - (ur. 1977) – czeska pisarka, publicystka i scenarzystka. Pracowała jako pielęgniarka. Podczas długiej choroby syna napisała swoją pierwszą książkę, zbiór rozmów na temat wiary pod tytułem Zmienione sny, nagrodzony najważniejszą czeską nagrodą literacką Magnesia Litera. W swoich tekstach zawsze porusza istotne problemy społeczne. W Polsce sławę przyniosła jej przede wszystkim powieść Wrony, która w 2024 roku znalazła się na wydanym przez polskie Ministerstwo Edukacji Narodowej wykazie lektur uzupełniających dla liceów ogólnokształcących i techników. [Powyższy opis pochodzi od wydawcy].
currently on loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Filia w Boguszynie
All copies are currently on loan: sygn. 821-3 (1 egz.)
Book
In basket
Wrony / Petra Dvořáková. - Wołów : Wydawnictwo Stara Szkoła, 2020. - 177, [7] stron ; 20 cm.
Author
Dvořáková Petra (1977- ). Autor Śmigielski Mirosław Tłumaczenie
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dorośli
Demographic Group
Literatura czeska
Subject
Młodzież Relacje międzyludzkie Rodzina
Genre/Form
Powieść
Bestseller z Czech! Kameralna opowieść o świetle i mroku. "W gałęziach starego wiązu zagnieździła się wrona. Wiosną planuje po raz pierwszy zwabić samca. W dużym domu naprzeciwko stoi w oknie dziewczyna z krótkimi włosami. Obserwuje czarną wronę. Przyciska czoło do chłodnej szyby. W dolnym oknie właśnie zapaliło się światło. Przy stole siedzą dziewczyna z długimi włosami, mężczyzna i kobieta. Krótkowłosa dziewczyna wciąż obserwuje wronę. Mogłoby się nawet wydawać, że wrona rozumie to, co widzi." Fragment powieści Dwunastoletnia Basia, jej starsza siostra Kasia oraz rodzice tworzą na pozór typową i szczęśliwą rodzinę. Jednak pod powłoką tak zwanej normalności skrywają się wzajemne pretensje, problemy i brak zrozumienia. Dojrzewająca Basia odkrywa w sobie talent plastyczny, lecz im bardziej próbuje żyć w zgodzie z własną naturą, tym usilniej rodzina ściąga ją ku przeciętności i życiowej bierności. Czy tak młoda dziewczyna ma szansę ucieczki z życiowej pułapki? Czy jako społeczeństwo wykształciliśmy odpowiedni system pomocy dzieciom? Czy przepaść między córką a rodzicami jest możliwa do przeskoczenia? [Powyższy opis pochodzi od wydawcy]
currently on loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia główna
All copies are currently on loan: sygn. 821-3 (1 egz.)
Book
In basket
Śmierć pięknych saren / Ota Pavel ; przełożył Mirosław Śmigielski. - Wydanie IV. - Wołów : Wydawnictwo Stara Szkoła, copyright 2021. - 253 strony ; 20 cm.
Author
Pavel Ota (1930-1973) Autor Śmigielski Mirosław Tłumaczenie
Form of Work
Książki Proza
Demographic Group
Literatura czeska
Subject
Pavel, Ota (1930-1973) Nazizm Przyroda Wędkarstwo Żydzi Czechosłowacja
Genre/Form
Opowiadania i nowele autobiograficzne
Za co tak bardzo kochamy Otę Pavla? Co sprawia, że kilka dekad po jego przedwczesnej śmierci wciąż sięgamy po jego książki? Z pewnością są to zawarte w tych tekstach ponadczasowe wartości: miłość, przyjaźń, rodzina i przyroda, a także podszyte delikatnym humorem nostalgia i bezradność wobec przemijającego świata i czasu. Lecz najważniejsza jest być może ta, tak charakterystyczna dla Pavla, magia życia, nieuchwytna, utkana ze słów i przypominająca, że każdy nasz dzień, nawet nie najpiękniejszy, ma olbrzymią wartość, którą jednak musimy odnaleźć przede wszystkim w naszych sercach. Opowiadania z niniejszego tomu napisał autor doświadczony ciężką, wieloletnią chorobą. Ota Pavel prawdopodobnie przeczuwał, iż tworzy najważniejsze dzieło swojego życia. Czy spodziewał się, że przetrwa ono wszystkie przemiany, do których doszło na świecie w ciągu ostatniego półwiecza? Po raz pierwszy "Śmierć pięknych saren" ukazuje się w Polsce w wersji autorskiej, bez cenzury.
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Filia w Boguszynie
There are copies available to loan: sygn. 821-3 (1 egz.)
Also derive:
shelf marks
IDs
subject headings
location
summary
ISBN number
sort key
adres wersji elektronicznej
copies localization
opis fizyczny
remarks
Report sorting:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
The item has been added to the basket. If you don't know what the basket is for, click here for details.
Do not show it again